วิธีใช้ "搓磨 搓磨他的性子" (cuō mó cuō mó tā de xìng zi) ในบทสนทนาภาษาจีน
搓磨 搓磨他的性子
cuō mó cuō mó tā de xìng zi
ขัดเกลา ขัดเกลานิสัยของเขา
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
8:00
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 让他先从最底层的墨工开始做起 | ràng tā xiān cóng zuì dǐ céng de mò gōng kāi shǐ zuò qǐ | ให้เขาเริ่มทำงานจาก ช่างทำหมึกระดับล่างสุดก่อน |
| 2▶ | 搓磨 搓磨他的性子 | cuō mó cuō mó tā de xìng zi | ขัดเกลา ขัดเกลานิสัยของเขา |
| 3 | 若是日后真的有了悔改之心 想好好做墨 | ruò shì rì hòu zhēn de yǒu le huǐ gǎi zhī xīn xiǎng hǎo hǎo zuò mò | หากวันหน้าเขากลับใจได้จริง ๆ อยากตั้งใจทำหมึก |
More Clips From Episode
Total 182 clips (Page 3 of 10)
HSK 5
0:03s
nǐ qù pǎo yī tàng ràng tā men jǐn kuài bǎ yú biào jiāo sòng guò láiเจ้าไปจัดการทีนะ ให้พวกเขารีบส่งกาวกระเพาะปลา มาให้เร็วที่สุด
HSK 5
0:03s
nín jiù fàng xīn ba wǒ de jiāo a jué duì méi wèn tíท่านวางใจได้เลย กาวของข้าไม่มีปัญหาแน่นอน
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè mò gū jì dé hé shàng yī yè nǐ yào bù huí qù shuì huì erหมึกนี่คงต้องผสมทั้งคืน เจ้ากลับไปนอนพักหน่อยดีไหม
HSK 7
0:03s
zǎo shàng zài lái yàn shōu bù xíng wǒ bù tà shíแล้วค่อยมาตรวจรับตอนเช้า ไม่ได้ ข้าไม่สบายใจ
HSK 7
0:03s
láo fán dà jiā zài shǐ diǎn jìn hǎo hǎo hǎoรบกวนทุกคนออกแรงอีกหน่อยนะ - ได้ขอรับ - ได้ขอรับ ได้ขอรับ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ ne jiù zì gào fèn yǒng shuō dāng yī huí pǎo tuǐ xiǎo èrส่วนข้า ก็เลยอาสา บอกว่าขอเป็นเสี่ยวเอ้อร์สักครั้ง
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhè bí zi kě shì gòu líng de wǒ bí zi dāng rán líng leจมูกเจ้านี่ดีจริง ๆ เลยนะ จมูกของข้าต้องดีอยู่แล้ว
