วิธีใช้ "皮都能给你揭下一层来吧" (pí dōu néng gěi nǐ jiē xià yī céng lái ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
皮都能给你揭下一层来吧
เจ้าคงได้ถูกถลกหนังออกมาเป็นแผ่นเลยสินะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
2:35
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我若把这簪子给三哥 | wǒ ruò bǎ zhè zān zi gěi sān gē | หากข้านำปิ่นนี้ไปให้พี่สาม |
| 2▶ | 皮都能给你揭下一层来吧 | pí dōu néng gěi nǐ jiē xià yī céng lái ba | เจ้าคงได้ถูกถลกหนังออกมาเป็นแผ่นเลยสินะ |
| 3 | 四嫂饶命 四嫂饶命啊 若是把这个事给说出去 | sì sǎo ráo mìng sì sǎo ráo mìng a ruò shì bǎ zhè ge shì gěi shuō chū qù | พี่สะใภ้สี่ไว้ชีวิตข้าด้วย ๆ หากเรื่องนี้แพร่งพรายออกไป |

