วิธีใช้ "让他先从最底层的墨工开始做起" (ràng tā xiān cóng zuì dǐ céng de mò gōng kāi shǐ zuò qǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
让他先从最底层的墨工开始做起
ให้เขาเริ่มทำงานจาก ช่างทำหมึกระดับล่างสุดก่อน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
7:57
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就把他放在墨坊里 牢牢地看着他 | jiù bǎ tā fàng zài mò fāng lǐ láo láo dì kàn zhe tā | ให้เขามาอยู่ที่โรงหมึก คอยจับตาดูเขาให้ดี |
| 2▶ | 让他先从最底层的墨工开始做起 | ràng tā xiān cóng zuì dǐ céng de mò gōng kāi shǐ zuò qǐ | ให้เขาเริ่มทำงานจาก ช่างทำหมึกระดับล่างสุดก่อน |
| 3 | 搓磨 搓磨他的性子 | cuō mó cuō mó tā de xìng zi | ขัดเกลา ขัดเกลานิสัยของเขา |
More Clips From Episode
Total 182 clips (Page 4 of 10)
HSK 7
0:03s
nǐ hái shì hǎo hǎo gēn zhe wǒ xiǎng xiǎng zěn me xián yú fān shēn baท่านเรียนรู้การคิดหา วิธีพลิกชะตาจากข้าดีกว่า
HSK 7
0:03s
zhè wán yì ér zuì pà shòu cháo shì bú shì xià yǔ nòng de yaของแบบนี้กลัวความชื้นที่สุด เป็นเพราะฝนตกหรือเปล่า
HSK 7
0:03s
jīn wǎn suǒ yǒu hé de mò áo de jiāo tōng tōng bù néng dào hái yǒuหมึกที่ผสมกับกาวที่เคี่ยวในคืนนี้ทั้งหมด ห้ามเททิ้งเด็ดขาดนะ แล้วก็
HSK 7
0:03s
zài lái kàn kàn zhè kū lóng tǒng dé yǒu duō dàแล้วค่อยมาดูว่าความเสียหายนี้มันใหญ่แค่ไหน
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
yǎn xià shǒu yào zhī shì shì lǐ qīng zhēn xiàngเรื่องสำคัญที่สุดในตอนนี้ คือการสืบหาความจริง
HSK 6
0:03s
bǎ yuán cái liào bǔ qí jiāng zhè pī shì zé mò gǎn chū láiและหาวัตถุดิบมาเสริม แล้วรีบผลิตหมึกซื่อเจ๋อชุดนี้ออกมาให้ได้
HSK 7
0:03s
ruò zhēn de chá chū shì wǒ de shū hū bù yòng dà jiā shuōหากตรวจสอบพบว่าเป็นความประมาทของข้าจริง ไม่ต้องให้ใครพูด
HSK 7
0:03s
