วิธีใช้ "天塌下来有我顶着" (tiān tā xià lái yǒu wǒ dǐng zhe) ในบทสนทนาภาษาจีน
天塌下来有我顶着
หากเกิดอะไรขึ้นข้าจะรับผิดชอบเอง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
4:04
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 只要你按我说的做 此事绝无可能外露 | zhǐ yào nǐ àn wǒ shuō de zuò cǐ shì jué wú kě néng wài lù | ขอเพียงเจ้าทำตามที่ข้าบอก เรื่องนี้จะไม่มีทางรั่วไหลออกไปเด็ดขาด |
| 2▶ | 天塌下来有我顶着 | tiān tā xià lái yǒu wǒ dǐng zhe | หากเกิดอะไรขึ้นข้าจะรับผิดชอบเอง |
| 3 | 不过 你要甘愿一辈子窝囊活着 | bù guò nǐ yào gān yuàn yī bèi zi wō nāng huó zhe | แต่ว่า หากเจ้าเต็มใจจะใช้ชีวิต อย่างน่าสมเพชตลอดไป |
More Clips From Episode
Total 182 clips (Page 6 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ tīng shuō nà yā tou lián xué zhèng dōu gǎn piànข้าได้ยินมาว่านังเด็กนั่น กล้าหลอกแม้กระทั่งเจ้ากรมสำนักศึกษา
HSK 6
0:03s
nín nán dào jiù yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe lǐ jiā shòu tā qiān lián bù chéngท่านจะทนดูตระกูลหลี่ เดือดร้อนเพราะนางโดยไม่ทำอะไรเลยหรือ
HSK 7
0:03s
nǐ miàn shàng kuān róng xīn lǐ tou bù dé bù fáng aภายนอกท่านดูใจกว้าง แต่ในใจก็ต้องระวังไว้บ้างนะเจ้าคะ
HSK 4
0:03s
yě bú huì zuò zhè zì qī qī rén de shēng yìจะไม่ทำการค้าที่หลอกตัวเอง และคนอื่นแบบนี้เด็ดขาด
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
zhǐ yào wǒ yǒu shǒu yǒu jiǎo jiù néng xiàng zhēn jiě jiě nà yàngขอเพียงข้ายังมีมือมีเท้า ข้าก็จะสามารถเป็นเหมือนพี่เจิน
HSK 6
0:03s
nǐ xiàn zài zuì zhòng yào de jiù shì hǎo hǎo niàn shūตอนนี้สิ่งสำคัญที่สุดของเจ้า คือการตั้งใจเรียน
HSK 7
0:03s
zhè xiē dōu shì dé cái gǎo de guǐ méi cuòเรื่องทั้งหมดนี้เป็นฝีมือ ของเต๋อฉายอย่างนั้นหรือ ถูกต้องเจ้าค่ะ
HSK 2
0:03s
zhè zěn me kě néng tā nǎ yǒu nà ge dǎn ziจะเป็นไปได้อย่างไร เขาจะกล้าทำขนาดนั้นได้อย่างไร
