วิธีใช้ "我们俩 立刻滚蛋 绝不耽误你工作" (wǒ men liǎ lì kè gǔn dàn jué bù dān wù nǐ gōng zuò) ในบทสนทนาภาษาจีน
我们俩 立刻滚蛋 绝不耽误你工作
พวกเราสองคนจะไสหัวไปทันที จะไม่ทำให้งานแกสะดุดแน่
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
12:26
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们这个绝活儿要是查不到线索的话 | wǒ men zhè ge jué huó er yào shì chá bú dào xiàn suǒ de huà | ทริคเด็ดนี้ของพวกเรา ถ้าสืบเบาะแสไม่ได้ละก็ |
| 2▶ | 我们俩 立刻滚蛋 绝不耽误你工作 | wǒ men liǎ lì kè gǔn dàn jué bù dān wù nǐ gōng zuò | พวกเราสองคนจะไสหัวไปทันที จะไม่ทำให้งานแกสะดุดแน่ |
| 3 | 你…你们俩 | nǐ … nǐ men liǎ | พ่อ… พวกพ่อสองคน |
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
zuò shén me ？ àn zi dōu pò le hái kuǎ gè liǎnเป็นอะไร คดีก็คลี่คลายแล้ว ยังจะทำหน้าบูดบึ้งอยู่อีก
HSK 6
0:03s
lián xiǎo rén shū dōu zhī dào zhēn xiàng zhǐ yǒu yí gèขนาดหนังสือการ์ตูนยังรู้เลยว่า “ความจริงมีเพียงหนึ่งเดียว”
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
- lì dà gōng ？ - nín zěn me zhī dào wǒ men lì gōng le ？สร้างผลงานครั้งใหญ่เหรอ คุณรู้ได้ยังไงว่าเราสร้างผลงาน
HSK 4
0:03s
míng bái le jiù shì xìng lǐ de jiù zì dǎo zì yǎnเข้าใจแล้ว ก็คือไอ้แซ่หลี่เล่นเองกำกับเอง
HSK 7
0:03s
wǒ dé gěi nà ge gè bié yǎn hóng de tóng zhì yí gè míng què de jiāo dàiผมต้องให้คำตอบที่ชัดเจนกับสหายบางคน ที่อิจฉาตาร้อนสักหน่อยน่ะ
HSK 7
0:03s
bù yòng áo bù liǎo yè hái jiào shén me xíng jǐng a ？ไม่ต้อง ถ้าอดนอนไม่ได้ แล้วจะเป็นตำรวจสืบสวนได้ยังไง
HSK 3
0:03s
nín zài jiā yí yǎng tiān nián bù tǐng hǎo de ma ？อยู่บ้านพักผ่อนให้สบาย ใช้ชีวิตบั้นปลายดีๆ ไม่ดีกว่าเหรอ
HSK 1
0:03s
duì zhè ge 630 àn zi shì ér bù jiàn 、 bì ér bù tán ？แล้วก็เลี่ยงไม่พูดถึงคดี 630 นี้ ไปตลอดเลยใช่ไหม
HSK 6
0:03s
gāi chá de xiàn suǒ zǎo chá wán le nǎ ér hái yǒu shén me xiàn suǒ ya ？เบาะแสที่ควรสืบก็สืบจนหมดแล้ว มันจะเหลือเบาะแสอะไรอีกล่ะครับ
HSK 6
0:03s
zhè xiē shì shén me ？ zhè xiē bú shì xiàn suǒ shì shén me ？ shī fùนี่คืออะไรล่ะ ถ้าไม่ใช่เบาะแส อาจารย์