วิธีใช้ "烦都烦死了 这这" (fán dōu fán sǐ le zhè zhè) ในบทสนทนาภาษาจีน
烦都烦死了 这这
รำคาญจะตายแล้ว นี่นี่
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
33:36
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我去写生 那帮小孩天天缠着我 把我画都撕了 | wǒ qù xiě shēng nà bāng xiǎo hái tiān tiān chán zhe wǒ bǎ wǒ huà dōu sī le | หนูไปสเกตภาพ แก๊งเด็กพวกนั้นตามติดหนูทุกวัน ฉีกภาพวาดของหนูอีก |
| 2▶ | 烦都烦死了 这这 | fán dōu fán sǐ le zhè zhè | รำคาญจะตายแล้ว นี่นี่ |
| 3 | 还跟假小子似的 | hái gēn jiǎ xiǎo zi shì de | ทำตัวยังเหมือนกับทอมบอยอีก |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s
nǐ hái xiǎo yǐ xué yè wèi zhòng zhī dào maเธอยังเด็ก ต้องให้ความสำคัญกับการเรียน รู้ไหม
HSK 3
0:03s
guāi guāi guāi wǒ gěi wǒ mā bào bèi yī shēngเด็กดี เด็กดี เด็กดี ฉันรายงานแม่ของฉันหน่อย
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zài shuō le wǒ yào shì tán liàn ài wǒ néng bù gào sù nǐ maอีกอย่างนะ ถ้าฉันมีความรัก ฉันจะไม่บอกเธอเหรอ
HSK 4
0:03s
yǒu jiàn shì a hái méi lái de jí gēn nǐ men shuō neมีเรื่องหนึ่ง ที่ยังไม่ทันได้บอกกับพวกคุณน่ะ
HSK 6
0:03s
zhè ge kāng fù yī yuàn zěn me jiù lí bù kāi rén laกับเขาได้ทุกวัน ทำไมถึงบอกว่าอยู่ห่างกายไม่ได้ล่ะ
