วิธีใช้ "你干嘛要说谢呀" (nǐ gàn má yào shuō xiè ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
你干嘛要说谢呀
นายจะพูดขอบคุณทำไมกัน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
2:48
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那先谢谢你了 | nà xiān xiè xiè nǐ le | งั้นขอบคุณเธอล่วงหน้านะ |
| 2▶ | 你干嘛要说谢呀 | nǐ gàn má yào shuō xiè ya | นายจะพูดขอบคุณทำไมกัน |
| 3 | 我们不是好朋友吗 你干嘛要说谢 | wǒ men bú shì hǎo péng yǒu ma nǐ gàn má yào shuō xiè | พวกเราเป็นเพื่อนสนิทกันไม่ใช่เหรอ นายจะพูดขอบคุณทำไม |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 4 of 5)
HSK 4
0:03s
wǒ dōu gēn bà shuō le jiù shì chū qù guǎn zi chī jiù hǎo leฉันบอกพ่อไปแล้วว่า แค่ออกไปกินที่ร้านอาหาร ก็ได้แล้ว
HSK 3
0:03s
nǐ zì jǐ dōu shì xiǎo pì hái hái shuō bié rén xiǎo pì háiเธอเองก็เป็นเด็กเมื่อวานซืน ยังจะบอกว่าคนอื่นเป็นเด็กเมื่อวานซืนอีก
HSK 6
0:03s
suàn le suàn le wǒ zhè xìn hào tài chà le wǒ wǎn shàng huí qùช่างเถอะ ช่างเถอะ สัญญาณของฉันที่นี่แย่มากเลย ตอนกลางคืนฉันกลับไปแล้ว
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ jiù bié cāo xīn le wǒ yòu bú shì chū guóพ่อไม่ต้องห่วงนะ หนูไม่ได้ไปต่างประเทศซะหน่อย
HSK 4
0:03s
wǒ dōu shí bā suì le bù suàn zǎo liàn leฉันอายุ 18 ปีแล้ว ไม่ถือว่ามีความรักก่อนวัยอันควร
HSK 6
0:03s
kě wǒ bì wán yè zhī hòu jiù xiǎng huí zá jiā zhè biān dài zheแต่หลังจากที่ผมเรียนจบแล้ว ก็อยาก กลับไปอยู่ที่บ้านของเรา
HSK 4
0:03s
wǒ dé gǎn jǐn chī miàn le yī huì er hái dé qù xué xiào neฉันต้องรีบกินบะหมี่แล้ว อีกเดี๋ยวยังต้องไปมหาวิทยาลัยอีก
HSK 5
0:03s
bà bà wǒ yào xiān zǒu le nǐ kàn tā men gāng gāng dōu cuī wǒ leพ่อ หนูต้องไปก่อนแล้วนะ พ่อดูสิ เมื่อกี้พวกเขาก็เร่งหนูแล้ว
