วิธีใช้ "必须要自己亲手拔掉" (bì xū yào zì jǐ qīn shǒu bá diào) ในบทสนทนาภาษาจีน
必须要自己亲手拔掉
ต้องดึงออกด้วยมือตัวเอง
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:45
zhā扎
zài在
xīn心
lǐ里
de的
cì刺
“หนามที่ทิ่มแทงใจ”
LINE 0230:47
PLAYING SCENEbì必
xū须
yào要
zì自
jǐ己
qīn亲
shǒu手
bá拔
diào掉
“ต้องดึงออกด้วยมือตัวเอง”
LINE 0330:52
suǒ所
yǐ以
wǒ我
suī虽
rán然
dān担
xīn心
“ดังนั้นแม้ข้าจะเป็นห่วง”
Show Information