วิธีใช้ "今天就算是铁板一块" (jīn tiān jiù suàn shì tiě bǎn yī kuài) ในบทสนทนาภาษาจีน
今天就算是铁板一块
วันนี้ต่อให้ยากลำบากแค่ไหน
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:20
tā他
men们
yīng应
gāi该
shì是
zhī知
dào道
ā阿
guǒ果
yǐ已
jīng经
táo逃
le了
“พวกเขาคงรู้ว่าอากั่วหนีไปแล้ว”
LINE 0232:23
PLAYING SCENEjīn今
tiān天
jiù就
suàn算
shì是
tiě铁
bǎn板
yī一
kuài块
“วันนี้ต่อให้ยากลำบากแค่ไหน”
LINE 0332:24
yě也
dé得
gěi给
tā它
zhuàng撞
kāi开
“ก็ต้องฝ่าฟันมันไปให้ได้”
Show Information