วิธีใช้ "但不要再继续错下去了" (dàn bú yào zài jì xù cuò xià qù le) ในบทสนทนาภาษาจีน
但不要再继续错下去了
แต่อย่าทำผิดต่อไปอีกเลยนะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:57
wǒ我
zhī知
dào道
nǐ你
yě也
bèi被
tā他
men们
piàn骗
guò过
“ฉันรู้ว่าเธอก็เคยถูกพวกเขาหลอกเหมือนกัน”
LINE 0232:00
PLAYING SCENEdàn但
bú不
yào要
zài再
jì继
xù续
cuò错
xià下
qù去
le了
“แต่อย่าทำผิดต่อไปอีกเลยนะ”
LINE 0332:04
nǐ gàn má zhè me duō guǎn xián shì sǐ chán làn dǎ zhe rén bù fàng ne
你干嘛这么多管闲事 死缠烂打着人不放呢
“ทำไมเธอต้องมายุ่งเรื่องคนอื่นขนาดนี้ด้วย ตอแยไม่เลิกอยู่ได้”
Show Information