วิธีใช้ "男人嘛 以事业为重" (nán rén ma yǐ shì yè wèi zhòng) ในบทสนทนาภาษาจีน
男人嘛 以事业为重
nán rén ma yǐ shì yè wèi zhòng
ผู้ชายก็ต้องให้ความสำคัญกับเรื่องงานเป็นหลักอยู่แล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
23:48
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我也会好好照顾他的 | wǒ yě huì hǎo hǎo zhào gù tā de | ฉันก็จะดูแลเขาอย่างดีเหมือนกันค่ะ |
| 2▶ | 男人嘛 以事业为重 | nán rén ma yǐ shì yè wèi zhòng | ผู้ชายก็ต้องให้ความสำคัญกับเรื่องงานเป็นหลักอยู่แล้ว |
| 3 | 在外面打拼回来 | zài wài miàn dǎ pīn huí lái | เวลาที่เขากลับมาจากการทำงานหนักข้างนอก |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 3 of 9)
HSK 4
0:03s
xíng le xíng le fāng fāng méi yǒu zhè ge wǒ dōu néng lǐ jiě zhēn deพอแล้ว พอแล้ว ฟางฟาง ไม่มีนะคะ เรื่องนี้ฉันเข้าใจได้ จริง ๆ นะ
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
dào dǐ zěn me yàng nǐ cái néng yuán liàng wǒ ma fāng fāng fāng fāngต้องทำยังไง คุณถึงจะยอมยกโทษให้ฉันคะ ฟางฟาง ฟางฟาง
HSK 2
0:03s
zhè yǐ jīng bú shì yī cì liǎng cì le nǐ zhī dào ma bàนี่มันไม่ใช่ครั้งแรกแล้วนะ รู้ไหม พ่อคะ
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zài nǐ shēng mìng dāng zhōng yì diǎn dōu bú zhòng yàoในชีวิตของเธอฉันไม่มีความสำคัญเลยสักนิด
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhǐ bù dìng hái gàn chū shén me fēng de shì neก็ไม่รู้ว่าจะทำเรื่องบ้า ๆ อะไรออกมาอีก
HSK 6
0:03s
wǒ shì le yī xià tā men nà ge zhāo fā xiàn què shí hǎo shǐผมลองใช้วิธีของพวกเขาดู พบว่ามันได้ผลจริง ๆ
HSK 7
0:03s
zhǔ yào hái shì wǒ qù pī fā le diǎn xiǎo lǐ wùหลัก ๆ คือผมไปซื้อของขวัญเล็ก ๆ น้อย ๆ มา
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jiǎn dān zhè me shuō ba qián sān gè kēng shì ràng nǚ hái ài shàng nǐพูดง่าย ๆ ก็คือ กับดักสามอย่างแรกคือทำให้ผู้หญิงรักคุณ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
ràng tā men biàn chéng nǐ shì jiè lǐ de dī děng shēng wù yí dàn lí kāi nǐทำให้พวกเธอกลายเป็นสิ่งมีชีวิตชั้นต่ำในโลกของคุณ เมื่อไหร่ที่จากคุณไป
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s