วิธีใช้ "男人嘛 以事业为重" (nán rén ma yǐ shì yè wèi zhòng) ในบทสนทนาภาษาจีน
男人嘛 以事业为重
nán rén ma yǐ shì yè wèi zhòng
ผู้ชายก็ต้องให้ความสำคัญกับเรื่องงานเป็นหลักอยู่แล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
23:48
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我也会好好照顾他的 | wǒ yě huì hǎo hǎo zhào gù tā de | ฉันก็จะดูแลเขาอย่างดีเหมือนกันค่ะ |
| 2▶ | 男人嘛 以事业为重 | nán rén ma yǐ shì yè wèi zhòng | ผู้ชายก็ต้องให้ความสำคัญกับเรื่องงานเป็นหลักอยู่แล้ว |
| 3 | 在外面打拼回来 | zài wài miàn dǎ pīn huí lái | เวลาที่เขากลับมาจากการทำงานหนักข้างนอก |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 5 of 9)
HSK 5
0:03s
wǒ yǒu quán lì chóng xīn zhuī qiú zì jǐ de xìng fú baฉันมีสิทธิ์ที่จะตามหาความสุขของตัวเองใหม่นะ
HSK 4
0:03s
zhǐ huì gèng ràng wǒ jué de lí kāi nǐ shì yí gè zhèng què de xuǎn zéมีแต่จะยิ่งทำให้ฉันรู้สึกว่า การที่ทิ้งคุณไปเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้องแล้ว
HSK 1
0:03s
zhè hái zi shì zhè bú shì wǒ de hái zi wǒ yě bù zhī dào tā bà shì shuíเด็กคนนี้คือ นี่ไม่ใช่ลูกของผม ผมก็ไม่รู้ว่าพ่อเขาเป็นใคร
HSK 4
0:03s
nǐ kàn kàn nǐ zì jǐ yǒu diǎn nán rén de yàng zi maคุณดูสภาพตัวเองสิ มีความเป็นลูกผู้ชายบ้างไหม
HSK 6
0:03s
guǐ guǐ suì suì nǐ zhēn de ràng rén ě xīn nǐ zhī dào maทำตัวลับ ๆ ล่อ ๆ คุณมันน่าขยะแขยงจริง ๆ รู้ตัวไหม
HSK 6
0:03s
ràng nǐ sàng shī pàn duàn shén me PUA tīng bù dǒngทำให้คุณขาดการตัดสินใจ PUA อะไร ฟังไม่เห็นจะเข้าใจเลย
HSK 7
0:03s
jiù shì lì yòng bié rén de zhēn xīn qù cāo kòng bié rén de gǎn qíngก็คือการใช้ความจริงใจของคนอื่น มาควบคุมความรู้สึกของคนอื่น
HSK 5
0:03s
dàn bú shì suǒ yǒu nǚ rén dōu xiàng nǐ yī yàng yùn qì hǎo deแต่ไม่ใช่ผู้หญิงทุกคน ที่จะโชคดีเหมือนคุณหรอกนะ
HSK 3
0:03s
méi nǐ cōng míng néng dú shū de nǚ rén jiù bù pèi guò hǎo rì zi leผู้หญิงที่ไม่ฉลาดเรียนเก่งเหมือนคุณ ก็ไม่คู่ควรที่จะมีชีวิตดี ๆ หรือไง
HSK 6
0:03s
ràng yǒu qián nán rén xǐ huān jiù shì wǒ de zī běnส่วนการทำให้ผู้ชายรวย ๆ มาชอบก็คือต้นทุนของฉัน
HSK 5
0:03s
zhì shǎo wǒ bú huì qù kēng méng guǎi piàn piànอย่างน้อยฉันก็ไม่ไปหลอกลวงต้มตุ๋นใคร หลอกลวง
HSK 7
0:03s
rú guǒ méi yǒu nǐ de míng shēng dì wèi hái yǒu nǐ nà diǎn qián de jiā chíถ้าไม่มีชื่อเสียง ฐานะของคุณ แล้วก็เงินอีกนิดหน่อยของคุณคอยหนุนหลัง
