วิธีใช้ "这不就是不想再搭理你了吗" (zhè bù jiù shì bù xiǎng zài dā lǐ nǐ le ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
这不就是不想再搭理你了吗
นี่ก็หมายความว่าไม่อยากจะยุ่งกับคุณอีกแล้วไม่ใช่เหรอ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
34:47
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她说稍微节奏有点快了 她需要再想想 | tā shuō shāo wēi jié zòu yǒu diǎn kuài le tā xū yào zài xiǎng xiǎng | เธอบอกว่าจังหวะมันเร็วไปหน่อย เธอขอเวลาคิดดูก่อน |
| 2▶ | 这不就是不想再搭理你了吗 | zhè bù jiù shì bù xiǎng zài dā lǐ nǐ le ma | นี่ก็หมายความว่าไม่อยากจะยุ่งกับคุณอีกแล้วไม่ใช่เหรอ |
| 3 | 一夜风流 | yī yè fēng liú | ความสัมพันธ์ชั่วข้ามคืนน่ะ |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 4 of 9)
HSK 5
0:03s
nà kěn dìng dé jì xù a nà bù néng zhè shí hòu fàng qì le yaก็ต้องเรียนต่อสิครับ จะมายอมแพ้ตอนนี้ไม่ได้หรอก
HSK 5
0:03s
guān jiàn shì zhè shén me yǒu xiào de zhèng jù dōu méi yǒuประเด็นคือ ยังไม่มีหลักฐานอะไรที่มีประสิทธิภาพเลย
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ wǒ kěn dìng dé bǎ tā xué xià qù yào bù rán jiù zhè wāi lǐ xié shuōดังนั้นผมต้องเรียนต่อไปให้ได้ ไม่อย่างนั้นทฤษฎีผิด ๆ พวกนี้
HSK 7
0:03s
chuān dé zhèng shì diǎn xǐ qìng diǎn zǒng guī bú huì cuò deแต่งตัวเป็นทางการหน่อย ดูสดใสหน่อย ยังไงก็ไม่พลาดหรอกค่ะ
HSK 4
0:03s
wǒ bǐ jiào xǐ huān yǒu shàng jìn xīn yǒu zé rèn gǎn de nán shìฉันค่อนข้างชอบผู้ชายที่มีความมุ่งมั่น และมีความรับผิดชอบค่ะ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ xī wàng néng gěi tā yí gè wēn nuǎn de gǎng wānฉันก็หวังว่าจะเป็นที่พักพิงที่อบอุ่นให้เขาได้ค่ะ
HSK 4
0:03s
wǒ jué de hǎo nǚ hái shì bù yīng gāi yóu xì rén shēng deฉันคิดว่าผู้หญิงดี ๆ ไม่ควรใช้ชีวิตเล่น ๆ ไปวัน ๆ นะคะ
HSK 7
0:03s
dān chún diǎn de nǚ hái zi zǎo rì ān dìng xià láiผู้หญิงที่เรียบง่ายสักคน เพื่อสร้างครอบครัวเร็ว ๆ เหมือนกัน
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shì bú shì huā le bù shǎo qián bàn le yī gāo duān huì yuánคุณคงจ่ายเงินไปไม่น้อยเลยใช่ไหม เพื่อสมัครเป็นสมาชิกระดับไฮเอนด์
HSK 7
0:03s
yīn wèi tā céng jīng jiù shì zhè me yí bù yí bù dì yǐn wǒ shàng de gōuก็เพราะว่าเมื่อก่อน เธอใช้วิธีนี้ล่อผมให้ติดกับทีละขั้น ๆ ไงล่ะครับ