วิธีใช้ "那体力不过如此嘛" (nà tǐ lì bù guò rú cǐ ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
那体力不过如此嘛
nà tǐ lì bù guò rú cǐ ma
ที่แท้ก็มีแรงแค่นี้เอง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
14:18
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我还以为 秦督军舞刀弄枪的本事 有多厉害呢 | wǒ hái yǐ wéi qín dū jūn wǔ dāo nòng qiāng de běn shì yǒu duō lì hài ne | ฉันก็นึกว่า ฝีมือการต่อสู้ของผู้บัญชาการฉิน จะเก่งกาจกว่านี้ซะอีก |
| 2▶ | 那体力不过如此嘛 | nà tǐ lì bù guò rú cǐ ma | ที่แท้ก็มีแรงแค่นี้เอง |
| 3 | 还有这些特效 一 一点新意都没有 | hái yǒu zhè xiē tè xiào yī yì diǎn xīn yì dōu méi yǒu | แล้วก็เอฟเฟกต์พวกนี้ ไม่มีอะไรแปลกใหม่เลยสักนิด |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 4 of 7)
HSK 6
0:03s
gāng gāng nà chǎng duō kuī le nǐ a nà ge nǚ hái lái wán guò hǎo jǐ cìรอบเมื่อกี้ต้องขอบคุณคุณมากเลยนะ เด็กผู้หญิงคนนั้นมาเล่นหลายรอบแล้ว

HSK 5
0:03s
zhè jǐ chǎng xiān zàn tíng ba wǒ huí qù gēn tā men zài péi xùn péi xùnไม่กี่รอบนี้ก็หยุดไว้ก่อน เดี๋ยวฉันกลับไปเทรนพวกเขาใหม่

HSK 3
0:03s
nǐ yòng wǒ de ba wǒ chē yī huì er jiù dào leคุณใช้ของฉันก็ได้ เดี๋ยวรถที่ฉันเรียกก็มาแล้ว

HSK 5
0:03s
míng tiān jiù yào kāi xué le wǒ shí yàn bào gào hái méi xiě wán neพรุ่งนี้ก็จะเปิดเทอมแล้ว รายงานการทดลองฉันยังเขียนไม่เสร็จเลย

HSK 6
0:03s
shēng huó yòu bú shì jù běn shā nǐ kě bié rù xì tài shēn leชีวิตจริงไม่ใช่เกมสวมบทบาทนะ เธออย่าอินเกินไปหน่อยเลย

HSK 6
0:03s
gēn nǐ shuō yī shēng a jù lè bù yǐ jīng gēn nà geมีอะไรจะบอก ทางคลับส่งข้อความไปขอโทษ

HSK 6
0:03s
tā zhī qián hái tè yì dǎ tīng guò nǐ de chǎng cì ne nǐ shuō qiǎo bù qiǎoเธอเคยถามถึงรอบที่นายเล่นด้วยนะ นายว่าบังเอิญไหมล่ะ

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ cóng dà xué bì yè kāi shǐ jiù zhē teng zhè kā fēi diàn leตั้งแต่เรียนจบมหาลัย ฉันก็มาวุ่นวายอยู่กับร้านกาแฟนี่

HSK 4
0:03s
wǒ méi yǒu zài wài miàn gōng zuò guò gěi bù liǎo shén me hǎo de jiàn yìไม่เคยไปทำงานข้างนอก เลยให้คำแนะนำดี ๆ อะไรไม่ได้

HSK 7
0:03s
wǒ jué de nǐ zhè ge jiǎn lì shì bú shì tài sù le diǎnฉันว่าเรซูเม่ของเธอ มันดูเรียบง่ายไปหน่อยหรือเปล่า

HSK 5
0:03s
jiàn zhù háng yè ne běn lái jiù shì huī tóu tǔ liǎn deอาชีพสถาปัตย์น่ะ ปกติก็ดิบ ๆ ลุย ๆ อยู่แล้ว

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ men zhè yī xíng bù yě tǐng duō huā lǐ hú shào de maสายงานของพวกเธอ ก็มีอะไรที่เวอร์วังเยอะแยะไม่ใช่เหรอ

HSK 5
0:03s
nà ge chāo jí chū piàn de xīng hé shū wū dōu shì tā men zuò deแล้วก็ร้านหนังสือซิงเหอ ที่ถ่ายรูปสวย ๆ นั่น ก็เป็นผลงานของพวกเขาทั้งนั้น

HSK 4
0:03s



