วิธีใช้ "我挑刺那是为了什么呀" (wǒ tiāo cì nà shì wèi le shén me ya) ในบทสนทนาภาษาจีน

wǒ我tiāo挑cì刺nà那shì是wèi为le了shén什me么ya呀

ที่ฉันจับผิดเนี่ย เพื่ออะไรล่ะ

HSK Vocabulary
我H1那H1是H1为了H3什么H1呀H5
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
34:32
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1就按我们说的那样 把它租下来jiù àn wǒ men shuō de nà yàng bǎ tā zū xià láiก็เอาตามที่เราคุยกันไว้นั่นแหละ เช่าที่นี่เลย
2▶我挑刺那是为了什么呀wǒ tiāo cì nà shì wèi le shén me yaที่ฉันจับผิดเนี่ย เพื่ออะไรล่ะ
3不就是想告诉她这阁楼不好租嘛 那方便咱们谈判bù jiù shì xiǎng gào sù tā zhè gé lóu bù hǎo zū ma nà fāng biàn zán men tán pànก็แค่อยากจะบอกเธอว่า ห้องใต้หลังคานี้ปล่อยเช่ายากไง จะได้สะดวกเวลาเราต่อรอง

More Clips From Episode

Total 138 clips (Page 2 of 7)
角色不重要 结果才重要 好 请
HSK 5
0:03s
角色不重要 结果才重要 好 请
jué sè bú zhòng yào jié guǒ cái zhòng yào hǎo qǐngบทบาทไม่สำคัญหรอกค่ะ ผลลัพธ์ต่างหากที่สำคัญ ครับ เชิญครับ

目前还没有什么进展
HSK 6
0:03s
目前还没有什么进展
mù qián hái méi yǒu shén me jìn zhǎnตอนนี้ยังไม่มีความคืบหน้าอะไรครับ

那个钥匙有线索了吗 这场真是他
HSK 7
0:03s
那个钥匙有线索了吗 这场真是他
nà ge yào shi yǒu xiàn suǒ le ma zhè chǎng zhēn shì tāแล้วกุญแจนั่นมีเบาะแสอะไรบ้างไหม รอบนี้เป็นเขาจริง ๆ ด้วย

之前来玩的时候 没见过这房子啊
HSK 4
0:03s
之前来玩的时候 没见过这房子啊
zhī qián lái wán de shí hòu méi jiàn guò zhè fáng zi aตอนมาเล่นก่อนหน้านี้ ไม่เคยเห็นบ้านหลังนี้เลยนี่นา

我我 我腿软
HSK 5
0:03s
我我 我腿软
wǒ wǒ wǒ tuǐ ruǎnฉัน ฉันขาอ่อนค่ะ

新加的凶宅设定 吓到你了吧
HSK 7
0:03s
新加的凶宅设定 吓到你了吧
xīn jiā de xiōng zhái shè dìng xià dào nǐ le baฉากบ้านผีสิงที่เพิ่มเข้ามาใหม่ ทำคุณตกใจใช่ไหม

天女散花这种设计 你觉得很浪漫吗
HSK 5
0:03s
天女散花这种设计 你觉得很浪漫吗
tiān nǚ sàn huā zhè zhǒng shè jì nǐ jué de hěn làng màn ma♪ ค่อย ๆ คืบคลานเข้ามา หลอมรวมเข้ากับกาลเวลา ♪ การออกแบบให้มีนางฟ้าโปรยดอกไม้แบบนี้ คุณคิดว่ามันโรแมนติกเหรอ

游戏就是这样设置的 和我没关系
HSK 5
0:03s
游戏就是这样设置的 和我没关系
yóu xì jiù shì zhè yàng shè zhì de hé wǒ méi guān xìเกมตั้งค่ามาแบบนี้ ไม่เกี่ยวกับผมสักหน่อย

我刚刚就是坐久了 腿麻了而已
HSK 7
0:03s
我刚刚就是坐久了 腿麻了而已
wǒ gāng gāng jiù shì zuò jiǔ le tuǐ má le ér yǐเมื่อกี้ฉันแค่นั่งนานไปหน่อย ขาเลยชาน่ะ

我慢慢来 你要觉得着急 你先出去好了
HSK 3
0:03s
我慢慢来 你要觉得着急 你先出去好了
wǒ màn màn lái nǐ yào jué de zháo jí nǐ xiān chū qù hǎo leเดี๋ยวฉันค่อย ๆ เดินไป ถ้าคุณรีบ ก็ออกไปก่อนได้เลย

你一个人 确定可以
HSK 5
0:03s
你一个人 确定可以
nǐ yí gè rén què dìng kě yǐคุณไปคนเดียว แน่ใจนะว่าไหว

是谁说一个人可以的
HSK 1
0:03s
是谁说一个人可以的
shì shuí shuō yí gè rén kě yǐ deใครกันที่บอกว่ามาคนเดียวไหว

是你自己走太慢了
HSK 2
0:03s
是你自己走太慢了
shì nǐ zì jǐ zǒu tài màn leคุณต่างหากที่เดินช้าเกินไป

你看我都超过你
HSK 4
0:03s
你看我都超过你
nǐ kàn wǒ dōu chāo guò nǐดูสิ ฉันแซงคุณแล้วเนี่ย

装作没看见 直接过去
HSK 4
0:03s
装作没看见 直接过去
zhuāng zuò méi kàn jiàn zhí jiē guò qùแกล้งทำเป็นไม่เห็น แล้วเดินผ่านไปเลย

我想再看一次天女散花
HSK 1
0:03s
我想再看一次天女散花
wǒ xiǎng zài kàn yī cì tiān nǚ sàn huāฉันอยากดูนางฟ้าโปรยดอกไม้อีกครั้ง

刚刚吐槽这个设计的人是谁呀
HSK 7
0:03s
刚刚吐槽这个设计的人是谁呀
gāng gāng tǔ cáo zhè ge shè jì de rén shì shuí yaเมื่อกี้ใครกันที่บ่นว่าการออกแบบนี้ไม่ดี

那体力不过如此嘛
HSK 6
0:03s
那体力不过如此嘛
nà tǐ lì bù guò rú cǐ maที่แท้ก็มีแรงแค่นี้เอง

还有这些特效 一 一点新意都没有
HSK 1
0:03s
还有这些特效 一 一点新意都没有
hái yǒu zhè xiē tè xiào yī yì diǎn xīn yì dōu méi yǒuแล้วก็เอฟเฟกต์พวกนี้ ไม่มีอะไรแปลกใหม่เลยสักนิด

吴小姐没有自己的武器吗 要抢别人的
HSK 6
0:03s
吴小姐没有自己的武器吗 要抢别人的
wú xiǎo jiě méi yǒu zì jǐ de wǔ qì ma yào qiǎng bié rén deคุณอู๋ไม่มีอาวุธของตัวเองหรือไง ถึงต้องมาแย่งของคนอื่น

PreviousNext