วิธีใช้ "帮一下吧 就像今天一样 对吧 举手之劳" (bāng yī xià ba jiù xiàng jīn tiān yī yàng duì ba jǔ shǒu zhī láo) ในบทสนทนาภาษาจีน
帮一下吧 就像今天一样 对吧 举手之劳
ช่วยบ้าง เหมือนวันนี้ไง ใช่ไหม แค่ช่วยเล็ก ๆ น้อย ๆ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:55
suī rán fēn shǒu le wǒ kàn dào zhuàng kuàng wǒ hái shì yǒu zé rèn tí xǐng yī xià
虽然分手了 我看到状况 我还是有责任提醒一下
“ถึงจะเลิกกันแล้ว แต่พอผมเห็นสถานการณ์ ผมก็ยังมีหน้าที่ต้องเตือนบ้าง”
LINE 0207:57
PLAYING SCENEbāng yī xià ba jiù xiàng jīn tiān yī yàng duì ba jǔ shǒu zhī láo
帮一下吧 就像今天一样 对吧 举手之劳
“ช่วยบ้าง เหมือนวันนี้ไง ใช่ไหม แค่ช่วยเล็ก ๆ น้อย ๆ”
LINE 0308:00
nà那
wǒ我
yì一
qǐ起
xiè谢
xiè谢
nǐ你
“งั้นฉันขอบคุณรวมทีเดียวเลยแล้วกัน”
Show Information