วิธีใช้ "来 说了少弄几个菜 又是一桌子" (lái shuō le shǎo nòng jǐ gè cài yòu shì yī zhuō zi) ในบทสนทนาภาษาจีน
来 说了少弄几个菜 又是一桌子
มา บอกแล้วว่าให้ทำน้อย ๆ หน่อย ก็ยังเต็มโต๊ะอีก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:04
yī jiā rén zài yì qǐ a jiàn jiàn kāng kāng rè rè nào nào de duō hǎo a
一家人在一起啊 健健康康 热热闹闹的 多好啊
“คนในครอบครัวได้อยู่พร้อมหน้ากัน แข็งแรงดี ครึกครื้นดี ดีจะตายไป”
LINE 0203:09
PLAYING SCENElái shuō le shǎo nòng jǐ gè cài yòu shì yī zhuō zi
来 说了少弄几个菜 又是一桌子
“มา บอกแล้วว่าให้ทำน้อย ๆ หน่อย ก็ยังเต็มโต๊ะอีก”
LINE 0303:13
nǐ nòng dé lèi wǒ men chī zhe yě lèi
你弄得累 我们吃着也累
“คุณทำก็เหนื่อย พวกเรากินก็เหนื่อย”
Show Information