วิธีใช้ "一会儿跟人家好好聊 别跟人家臭脸啊" (yī huì er gēn rén jiā hǎo hǎo liáo bié gēn rén jiā chòu liǎn a) ในบทสนทนาภาษาจีน
一会儿跟人家好好聊 别跟人家臭脸啊
เดี๋ยวค่อยคุยกับเขาดี ๆ อย่าดึงหน้าใส่เขานะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:45
wǒ bú shì shuō chī le fàn zài zǒu de ma duì a chī jǐ kǒu ma
我不是说吃了饭再走的吗 对啊 吃几口嘛
“ฉันบอกแล้วนี่ว่าให้กินข้าวก่อนค่อยกลับ ใช่ กินสักหน่อยเถอะ”
LINE 0202:47
PLAYING SCENEyī huì er gēn rén jiā hǎo hǎo liáo bié gēn rén jiā chòu liǎn a
一会儿跟人家好好聊 别跟人家臭脸啊
“เดี๋ยวค่อยคุยกับเขาดี ๆ อย่าดึงหน้าใส่เขานะ”
LINE 0302:49
wǒ dé sòng ā yí huí qù de wǒ kě yǐ sòng nǐ huí qù cài dōu yǒu le
我得送阿姨回去的 我可以送你回去 菜都有了
“ผมต้องไปส่งคุณน้ากลับ - หนูไปส่งแม่ก็ได้ - กับข้าวพร้อมแล้ว”
Show Information