กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "但 但真的不是我" (dàn dàn zhēn de bú shì wǒ) ในบทสนทนาภาษาจีน

但 但真的不是我

dàn dàn zhēn de bú shì wǒ

แต่ แต่ไม่ใช่ฉันจริง ๆ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
29:23
TMDB ID
261676
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我 我也不知道她是谁wǒ wǒ yě bù zhī dào tā shì shuíฉัน ฉันก็ไม่รู้ว่าเธอเป็นใคร
2但 但真的不是我dàn dàn zhēn de bú shì wǒแต่ แต่ไม่ใช่ฉันจริง ๆ
3跑啊 我让你跑pǎo a wǒ ràng nǐ pǎoหนีสิ ฉันให้แกหนี

More Clips From Episode

Total 116 clips (Page 3 of 6)
师父 你觉得报警那人有问题
HSK 6
0:03s
shī fù nǐ jué de bào jǐng nà rén yǒu wèn tíอาจารย์ คุณคิดว่าคนแจ้งเหตุนั่นมีปัญหาไหม
很长时间没休假了吧
HSK 3
0:03s
hěn zhǎng shí jiān méi xiū jià le baไม่ได้หยุดพักมานานแล้วใช่ไหม
抽空去看看你爸妈去
HSK 1
0:03s
chōu kòng qù kàn kàn nǐ bà mā qùหาเวลาไปเยี่ยมพ่อแม่บ้างนะ
在什么地方都能干起来 不是 这点钱至于吗
HSK 6
0:03s
zài shén me dì fāng dōu néng gàn qǐ lái bú shì zhè diǎn qián zhì yú maไปอยู่ที่ไหนก็ทะเลาะกันได้ ไม่ใช่สิ เงินแค่นี้ถึงกับต้องขนาดนั้นเลยเหรอ
估计啊 你这辈子都买不起
HSK 4
0:03s
gū jì a nǐ zhè bèi zi dōu mǎi bù qǐผมว่า ทั้งชีวิตคุณก็คงซื้อไม่ไหว
不过从动机上面看 他们俩应该没什么问题
HSK 6
0:03s
bù guò cóng dòng jī shàng miàn kàn tā men liǎ yīng gāi méi shén me wèn tíแต่ถ้ามองจากแรงจูงใจ สองคนนั้นก็น่าจะไม่มีปัญหาอะไร
你说我们这个真的是个案子吗
HSK 1
0:03s
nǐ shuō wǒ men zhè ge zhēn de shì gè àn zi maคุณว่าเรื่องนี้ มันเป็นคดีจริง ๆ ไหม
社会关系应该挺复杂 没准啊
HSK 4
0:03s
shè huì guān xì yīng gāi tǐng fù zá méi zhǔn aความสัมพันธ์ทางสังคมน่าจะซับซ้อนพอสมควร ไม่แน่นะ
真能查出点什么东西来
HSK 1
0:03s
zhēn néng chá chū diǎn shén me dōng xī láiอาจจะตรวจเจออะไรเข้าสักอย่าง
手 手机号是我的 但打电话的人不是我啊
HSK 2
0:03s
shǒu shǒu jī hào shì wǒ de dàn dǎ diàn huà de rén bú shì wǒ aเบอร์เป็นของผม แต่คนที่โทรไม่ใช่ผมจริง ๆ
那个人还有印象吗
HSK 4
0:03s
nà ge rén hái yǒu yìn xiàng maยังพอจำคนคนนั้นได้ไหม
但我不能确定啊 毕竟我们这一行
HSK 7
0:03s
dàn wǒ bù néng què dìng a bì jìng wǒ men zhè yī xíngแต่ผมยืนยันไม่ได้ เพราะงานอย่างพวกเรา
每天打交道的人挺多的
HSK 6
0:03s
měi tiān dǎ jiāo dào de rén tǐng duō deต้องเจอผู้คนเยอะมากทุกวัน
那报警之后她干什么了
HSK 5
0:03s
nà bào jǐng zhī hòu tā gàn shén me leหลังจากโทรแจ้งแล้ว
有个事 但 但我不能确定有没有关系啊
HSK 5
0:03s
yǒu gè shì dàn dàn wǒ bù néng què dìng yǒu méi yǒu guān xì aมีเรื่องหนึ่ง แต่ แต่ผมไม่แน่ใจว่ามันเกี่ยวกันไหม
我的马甲也不知道给谁拿走了 马甲
HSK 1
0:03s
wǒ de mǎ jiǎ yě bù zhī dào gěi shuí ná zǒu le mǎ jiǎเสื้อกั๊กของผมก็ไม่รู้ว่าใครเอาไป เสื้อกั๊ก
料子挺差的 按说应该没人拿的
HSK 7
0:03s
liào zi tǐng chà de àn shuō yīng gāi méi rén ná deเนื้อผ้าค่อนข้างแย่ ตามเหตุผลแล้วไม่น่ามีใครเอาไป
够早的呀 早吗 天都黑了
HSK 5
0:03s
gòu zǎo de ya zǎo ma tiān dōu hēi leกลับเร็วเหมือนกันนะ เร็วเหรอคะ ฟ้ามืดแล้วนะ
同学聚会 你看我 还行吗 挺好
HSK 4
0:03s
tóng xué jù huì nǐ kàn wǒ hái xíng ma tǐng hǎoงานรวมรุ่นค่ะ ดูฉันสิ เป็นยังไงบ้างคะ ก็ดีนะ
那不早 我先走了 注意安全
HSK 3
0:03s
nà bù zǎo wǒ xiān zǒu le zhù yì ān quánงั้นดึกแล้ว ฉันไปก่อนนะ ระวังตัวด้วย