วิธีใช้ "吃面不吃蒜 味道少一半" (chī miàn bù chī suàn wèi dào shǎo yí bàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
吃面不吃蒜 味道少一半
กินบะหมี่ไม่กินกระเทียม รสชาติหายไปครึ่งหนึ่ง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
25:29
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你说啥 | nǐ shuō shá | เธอพูดอะไรนะ |
| 2▶ | 吃面不吃蒜 味道少一半 | chī miàn bù chī suàn wèi dào shǎo yí bàn | กินบะหมี่ไม่กินกระเทียม รสชาติหายไปครึ่งหนึ่ง |
| 3 | 你是谁嘛 你不认识我 我认识你嘛 | nǐ shì shuí ma nǐ bù rèn shí wǒ wǒ rèn shí nǐ ma | คุณเป็นใคร คุณไม่รู้จักผม แต่ผมรู้จักคุณนะ |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 2 of 8)
HSK 7
0:03s
gēn nǐ shuō guò duō shǎo biàn liě zài zhěn suǒ bú yào jiào wǒ quán míngบอกคุณตั้งกี่รอบแล้ว อยู่ในคลินิกอย่าเรียกชื่อเต็มผม
HSK 6
0:03s
bú shì jiù yí gè fáng zi ma nǐ bù zhì yú ma lǎo hēiไม่ใช่ก็แค่ห้องเดียวไม่ใช่เหรอ ถึงขนาดนี้เลยเหรอ เหล่าเฮย
HSK 1
0:03s
bù bù bù nǐ hú hǎn jiào shá ne gěi nǐ zhì bìng ne- ไม่ ๆ ๆ - คุณจะโวยวายอะไร รักษาโรคให้คุณอยู่
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nà yě bié zài tí nà xiē chén gǔ zi làn zhī má de shì leงั้นก็อย่าพูดถึง เรื่องเก่า ๆ พวกนั้นอีกเลย
HSK 6
0:03s
zhè zhǒng shì zhè chuán dào zuì hòu bù zhī dào huì chuán chéng shá yàng ziเรื่องแบบนี้ พอเล่าต่อกันไปเรื่อย ๆ ไม่รู้สุดท้ายจะกลายเป็นแบบไหน
HSK 3
0:03s
kě xià bān le zěn me zhè ge diǎn cái huí lái ne nǐ shuōในที่สุดก็เลิกงานสักที ทำไมเพิ่งกลับมาเอาป่านนี้ เธอ
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wū zi lǐ biān zhè me duō dōng xī qiàn shōu shí wǒ gēn nǐ bù shúในห้องมีของต้องจัดตั้งเยอะ ฉันไม่สนิทกับคุณ