วิธีใช้ "她只是个跑龙套的" (tā zhǐ shì gè pǎo lóng tào de) ในบทสนทนาภาษาจีน
她只是个跑龙套的
แต่เขาเป็นแค่ตัวประกอบ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
15:35
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 现在已经不是在宁州的时候了 你是B角 | xiàn zài yǐ jīng bú shì zài níng zhōu de shí hòu le nǐ shì B jiǎo | ตอนนี้ไม่ใช่แบบตอนที่อยู่หนิงโจวแล้ว เธอเป็นตัว B |
| 2▶ | 她只是个跑龙套的 | tā zhǐ shì gè pǎo lóng tào de | แต่เขาเป็นแค่ตัวประกอบ |
| 3 | 你担心啥咧 | nǐ dān xīn shá liě | เธอจะกังวลอะไร |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 4 of 8)
HSK 3
0:03s
nǐ huí qù gēn nà ge lǐ lǎo sì shuō wǒ yǐ hòu zài jiù méi tā zhè huǒ jìเธอกลับไปบอกหลี่เหล่าซื่อคนนั้นด้วย ต่อไปฉันไม่ใช่พวกเดียวกับเขาแล้ว
HSK 5
0:03s
xíng xíng bié gēn wǒ lái zhè tào zài shuō le nà bù ràng nǐ zhù zhè érพอ ๆ อย่ามาไม้เดิม อีกอย่าง ที่ไม่ให้คุณอยู่ที่นี่
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shì shuí ma nǐ bù rèn shí wǒ wǒ rèn shí nǐ maคุณเป็นใคร คุณไม่รู้จักผม แต่ผมรู้จักคุณนะ
HSK 6
0:03s
jiù xiàn jù tuán nà ge suì nǚ wá wá ma duì duì duìสาวน้อยจากคณะงิ้วประจำอำเภอคนนั้นน่ะเหรอ ใช่ ๆ ๆ
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì yí gè qiāo gǔ de wǒ néng guān zhào gè sháผมก็แค่มือกลองคนหนึ่ง จะดูแลอะไรได้
HSK 7
0:03s
qiāo de shì zhǔ xīn gǔ nà qiāo de shì xì de líng húnมันตีลงไปที่หัวใจของงิ้ว ตีลงไปที่จิตวิญญาณของงิ้ว
HSK 7
0:03s
hái shì gè nèi háng ma nǐ shì gè gàn shá de maคุณก็เป็นคนในวงการเหมือนกันนะ คุณทำงานอะไรล่ะ
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ gěi wǒ jiào qiāo gǔ ne hái shì jiào zuò rén neคุณกำลังสอนผมตีกลอง หรือสอนการใช้ชีวิตกันแน่
HSK 6
0:03s
kàn nǐ ma xiǎng xué shá ne wǒ gēn nǐ xué sháก็แล้วแต่คุณสิ ว่าอยากเรียนอะไร ผมจะเรียนอะไรจากคุณ
HSK 2
0:03s
wǒ yí gè xī běi gǔ wáng gēn nǐ xué neผม ราชากลองแห่งตะวันตกเฉียงเหนือ จะมาเรียนจากคุณเหรอ
HSK 6
0:03s
zán zhè jiù suàn rèn shí le a nǐ yǐ hòu zài fá le lèi le jiù láiถือว่าพวกเรารู้จักกันแล้วนะ ต่อไปถ้าคุณเมื่อยหรือเหนื่อยก็มา