วิธีใช้ "还钱 听见了吗" (huán qián tīng jiàn le ma) ในบทสนทนาภาษาจีน

huánqián tīngjiànlema

คืนเงินมา ได้ยินไหม

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
6:02
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1少废话shǎo fèi huàเลิกพูดจาไร้สาระ
2还钱 听见了吗huán qián tīng jiàn le maคืนเงินมา ได้ยินไหม
3我大哥说了wǒ dà gē shuō leลูกพี่ฉันบอกแล้วไงว่า

More Clips From Episode

Total 293 clips (Page 13 of 15)
等过完年回来 你给我买个传呼机 我要汉显的
HSK 2
0:03s
děng guò wán nián huí lái nǐ gěi wǒ mǎi gè chuán hū jī wǒ yào hàn xiǎn deรอไว้หลังปีใหม่ที่ฉันกลับมาแล้ว เธอค่อยไปซื้อเพจเจอร์ให้ฉันเครื่องนึงก็แล้วกัน ฉันจะเอาแบบที่แสดงผลเป็นภาษาจีนได้ด้วย

我本来想给你 包点饺子的
HSK 4
0:03s
wǒ běn lái xiǎng gěi nǐ bāo diǎn jiǎo zi deความจริงแล้วฉันกะว่าจะ ห่อเกี๊ยวให้เธอกินสักหน่อย

从三十到十五 我天天给你包饺子
HSK 2
0:03s
cóng sān shí dào shí wǔ wǒ tiān tiān gěi nǐ bāo jiǎo ziตั้งแต่วันสิ้นปีไปจนถึงวันชิวจับโหงว ฉันจะห่อเกี๊ยวให้เธอกินทุกวันเลย

我五个五个给你煮 保证你每口都吃热乎的
HSK 5
0:03s
wǒ wǔ gè wǔ gè gěi nǐ zhǔ bǎo zhèng nǐ měi kǒu dōu chī rè hū deฉันจะต้มให้เธอกินทีละห้าตัว รับรองว่าเธอจะได้กินแบบร้อน ๆ ทุกคำเลย

让你说的我都馋了
HSK 7
0:03s
ràng nǐ shuō de wǒ dōu chán leเธอพูดซะจนฉันอยากกินขึ้นมาเนี่ย

老规矩 正月十八我去接你 你要是有任何变动
HSK 5
0:03s
lǎo guī jǔ zhēng yuè shí bā wǒ qù jiē nǐ nǐ yào shì yǒu rèn hé biàn dòngตามกฎเดิม วันที่สิบแปดเดือนอ้ายฉันจะไปรับเธอเอง ถ้าหากว่ามีการเปลี่ยนแปลงอะไรเกิดขึ้น

方老板现在 可是有手机的人
HSK 5
0:03s
fāng lǎo bǎn xiàn zài kě shì yǒu shǒu jī de rénตอนนี้เถ้าแก่ฟาง เป็นคนที่มีโทรศัพท์มือถือใช้แล้วนะ

这有事联系就方便了呀
HSK 5
0:03s
zhè yǒu shì lián xì jiù fāng biàn le yaจะได้ติดต่อกันได้สะดวก ๆ ไง

我知道一家东北饺子馆 特别正宗
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào yī jiā dōng běi jiǎo zi guǎn tè bié zhèng zōngฉันรู้จักร้านเกี๊ยวอีสานอยู่ร้านนึงนะ รสชาติต้นตำรับแท้ ๆ เลย

这到底来不来呀
HSK 5
0:03s
zhè dào dǐ lái bù lái yaตกลงเขาจะมาไหมเนี่ย

我今天回老家过年
HSK 2
0:03s
wǒ jīn tiān huí lǎo jiā guò niánวันนี้ฉันต้องเดินทางกลับไปฉลองปีใหม่ที่บ้านเกิดด้วยนะ

他再不来 我怕赶不上火车了都
HSK 3
0:03s
tā zài bù lái wǒ pà gǎn bù shàng huǒ chē le dōuถ้าเขาไม่มา ฉันคงจะไปขึ้นรถไฟไม่ทันเอาแน่ ๆ เลย

你晚了两个多小时 这是旷课
HSK 7
0:03s
nǐ wǎn le liǎng gè duō xiǎo shí zhè shì kuàng kèนายมาสายไปตั้งสองชั่วโมงกว่า แบบนี้เขาเรียกว่าขาดเรียนต่างหาก

对不起啊 为什么不接我电话
HSK 3
0:03s
duì bù qǐ a wèi shén me bù jiē wǒ diàn huàขอโทษด้วยนะ ทำไมถึงไม่ยอมรับโทรศัพท์ฉัน

你故意不接我电话你 别打 别打 别打
HSK 4
0:03s
nǐ gù yì bù jiē wǒ diàn huà nǐ bié dǎ bié dǎ bié dǎนายจงใจจะไม่รับโทรศัพท์ฉันใช่ไหม อย่าเพิ่งตี ๆ ๆ

都怪我 这要不是我多嘴 她也不会发那么大火
HSK 5
0:03s
dōu guài wǒ zhè yào bú shì wǒ duō zuǐ tā yě bú huì fā nà me dà huǒโทษฉันเองแหละ ถ้าไม่ใช่เพราะฉันปากพล่อย หล่อนก็คงไม่โมโหหนักขนาดนี้หรอกนะ

你说今天过小年 你们小两口一起吃饺子
HSK 2
0:03s
nǐ shuō jīn tiān guò xiǎo nián nǐ men xiǎo liǎng kǒu yì qǐ chī jiǎo ziคุณคิดดูสิ วันนี้เป็นวันเสี่ยวเหนียน พวกคุณสองคนสามีภรรยามากินเกี๊ยวด้วยกันเนี่ย

多好的事啊 千万别斗气啊 谁跟他是 有火冲我发
HSK 5
0:03s
duō hǎo de shì a qiān wàn bié dòu qì a shuí gēn tā shì yǒu huǒ chōng wǒ fāมันเป็นเรื่องที่ดีจะตายไป อย่ามัวแต่มาทะเลาะกัน ใครเป็นสามีภรรยากับเขาฮะ ถ้าโกรธก็มาลงที่ฉันนี่

有火冲我发 老板娘也是好心啊 饺子点了吧
HSK 7
0:03s
yǒu huǒ chōng wǒ fā lǎo bǎn niáng yě shì hǎo xīn a jiǎo zi diǎn le baมีอะไรก็มาลงที่ฉัน เถ้าแก่เนี้ยแกก็แค่หวังดีเท่านั้นเองนะ สั่งเกี๊ยวไปหรือยัง

快煮 快煮 点了 好 我现在煮
HSK 5
0:03s
kuài zhǔ kuài zhǔ diǎn le hǎo wǒ xiàn zài zhǔสั่งแล้ว รีบต้มเลย ๆ ได้ เดี๋ยวฉันจะรีบต้มให้เดี๋ยวนี้เลย