วิธีใช้ "读者写信夸你几句" (dú zhě xiě xìn kuā nǐ jǐ jù) ในบทสนทนาภาษาจีน
读者写信夸你几句
นักอ่านเขียนจดหมายมาชมเธอแค่ไม่กี่คำ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
3:06
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 报纸连载是一回事 出版成册是另外一回事 | bào zhǐ lián zǎi shì yī huí shì chū bǎn chéng cè shì lìng wài yī huí shì | ลงตีพิมพ์รายตอน ในหนังสือพิมพ์เป็นอีกเรื่องหนึ่ง ตีพิมพ์เป็นเล่มก็เป็นอีกเรื่อง |
| 2▶ | 读者写信夸你几句 | dú zhě xiě xìn kuā nǐ jǐ jù | นักอ่านเขียนจดหมายมาชมเธอแค่ไม่กี่คำ |
| 3 | 但未必愿意花真金白银 买你的作品 | dàn wèi bì yuàn yì huā zhēn jīn bái yín mǎi nǐ de zuò pǐn | ก็ไม่แน่เสมอไปว่าจะยอมจ่ายเงิน เพื่อซื้อผลงานของเธอจริง ๆ |
More Clips From Episode
Total 177 clips (Page 1 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè ge làng màn zhǔ yì fēng gé a hái shì tài fú kuā leสไตล์โรแมนติกนิยมแบบนี้ มันดูเกินจริงไปหน่อย
HSK 7
0:03s
huà fǎ yě tài xiě yì bù tǎo dú zhě xǐ huānวิธีวาดก็เน้นทำตามอารมณ์เกินไป ไม่เป็นที่ชื่นชอบของนักอ่าน
HSK 2
0:03s
qù nián wǒ chū le liǎng běn lián huán huà nǐ kě yǐ zhǎo lái kàn yī kànปีที่แล้วฉันออกนิทานภาพต่อเนื่องมาสองเล่ม เธอลองไปหามาดูได้
HSK 5
0:03s
yě shòu dào le guǎng dà dú zhě péng yǒu de xǐ huānก็ได้รับความชื่นชอบ จากเพื่อน ๆ นักอ่านกันอย่างกว้างขวาง
HSK 6
0:03s
dàn wèi bì yuàn yì huā zhēn jīn bái yín mǎi nǐ de zuò pǐnก็ไม่แน่เสมอไปว่าจะยอมจ่ายเงิน เพื่อซื้อผลงานของเธอจริง ๆ
HSK 7
0:03s
nín shì lián huán huà de qián bèi yě shì dà shīคุณคือผู้อาวุโสของนิทานภาพต่อเนื่อง แล้วก็เป็นปรมาจารย์ด้วย
HSK 4
0:03s
wǒ jué de gǎi dé tè bié hǎo yě hěn gǎn rénฉันคิดว่าแก้ได้ดีมาก ๆ เลย แล้วก็กินใจมากด้วย
HSK 5
0:03s
bāo kuò nín zhī qián de zuò pǐn qí shí wǒ dōu kàn guòรวมทั้งผลงานเมื่อก่อนของคุณ เอาจริงฉันก็เคยอ่านมาแล้ว
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè liǎng bù zuò pǐn ne zhēn de shì bù fēn bó zhòng aผลงานสองชิ้นนี้ ได้คะแนนกินกันไม่ลงจริง ๆ
