วิธีใช้ "那你也不能让大家 都打一辈子光棍吧" (nà nǐ yě bù néng ràng dà jiā dōu dǎ yī bèi zi guāng gùn ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
那你也不能让大家 都打一辈子光棍吧
แต่คุณก็จะปล่อยให้ทุกคน เป็นโสดไปตลอดชีวิตไม่ได้มั้ง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
28:09
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他去追别的姑娘了 我干嘛 我跟着一起追呀 | tā qù zhuī bié de gū niáng le wǒ gàn má wǒ gēn zhe yì qǐ zhuī ya | ถ้าเขาไปจีบสาวคนอื่นแล้ว ฉันจะทำอะไรได้ ต้องตามไปจีบด้วยเหรอ |
| 2▶ | 那你也不能让大家 都打一辈子光棍吧 | nà nǐ yě bù néng ràng dà jiā dōu dǎ yī bèi zi guāng gùn ba | แต่คุณก็จะปล่อยให้ทุกคน เป็นโสดไปตลอดชีวิตไม่ได้มั้ง |
| 3 | 我又不是真的拦着他 不让他谈恋爱 | wǒ yòu bú shì zhēn de lán zhe tā bù ràng tā tán liàn ài | ฉันก็ไม่ได้ห้ามเขา ไม่ให้เขามีแฟนจริง ๆ สักหน่อย |
More Clips From Episode
Total 202 clips (Page 1 of 11)
HSK 4
0:03s
nǐ hǎo hǎo duì wǒ jiě a nǐ shēn fèn zhèng hào wǒ dōu jì xià lái leนายต้องดูแลพี่สาวฉันให้ดี ๆ นะ เลขบัตรประชาชนของนาย ฉันจดเอาไว้หมดแล้ว
HSK 6
0:03s
bái jí bái jí nǐ yào gǎn duì wǒ jiě bù hǎo gàn máไป๋จี๋ ไป๋จี๋ ถ้านายกล้าทำไม่ดีกับพี่สาวฉัน ทำอะไรน่ะ
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
yīn wèi wǒ xiàn zài yào gěi liǎng gè rén xiě xìn leเพราะตอนนี้ ฉันต้องเขียนจดหมายถึงคนสองคน
HSK 5
0:03s
tā shuō zài guǎng zhōu zǒu lù jīng cháng bèi rén zhuàngพี่เขาบอกว่า ที่กว่างโจวเดินแล้วโดนคนชนบ่อย ๆ
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn xiàn zài yě zài yǐ zì jǐ de bù diào xiàng qián zǒuแต่ตอนนี้ เขาเองก็กำลังก้าวไปข้างหน้า ตามจังหวะของตัวเอง
HSK 2
0:03s
ā jiā （ jiě jiě ） kuài lái kuài lái kuài lái lái lái láiอาเจีย (พี่สาว) มาเร็ว เร็วเข้า ๆ มา ๆ ๆ
