วิธีใช้ "希望我们都少一些憾事" (xī wàng wǒ men dōu shǎo yī xiē hàn shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
希望我们都少一些憾事
หวังว่าเราจะมีเรื่องให้นึกเสียดายน้อยหน่อย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
40:15
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 果然 这曲子在宫墙之外才最好听 | guǒ rán zhè qǔ zi zài gōng qiáng zhī wài cái zuì hǎo tīng | จริงด้วย บทเพลงนี้ฟังที่นอกวังถึงไพเราะที่สุด |
| 2▶ | 希望我们都少一些憾事 | xī wàng wǒ men dōu shǎo yī xiē hàn shì | หวังว่าเราจะมีเรื่องให้นึกเสียดายน้อยหน่อย |
| 3 | 气色不错 承蒙圣上挂记 妾才好得这样快 | qì sè bù cuò chéng méng shèng shàng guà jì qiè cái hǎo dé zhè yàng kuài | สีหน้าดีทีเดียว ขอบพระทัยฝ่าบาทที่ทรงห่วงใย หม่อมฉันถึงได้ดีขึ้นเร็วเช่นนี้ |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 4 of 10)
HSK 4
0:03s
jiāng lái nǐ huì yǒu yí gè táng táng zhèng zhèng de wáng fēiต่อไป เจ้าจะต้องมีพระชายาที่สง่างามผ่าเผย
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
yào me tā jiù shì xiǎng yǐ cǐ wēi xié wǒ 、 bào fù wǒไม่อย่างนั้นนางก็คิดจะ ใช่เรื่องนี้มาขู่ข้า แก้แค้นข้า
HSK 7
0:03s
wǒ cóng wèi jiàn guò xiàng tā zhè yàng péng bó de nǚ zǐข้าไม่เคยเห็นสตรีที่มีชีวิตชีวาอย่างนางเลย
HSK 4
0:03s
wǒ zhī dào tā de xīn zhī suǒ wǎng bú shì wǒ néng gěi deข้ารู้ว่าใจของนางอยู่ที่ใด มันไม่ใช่สิ่งที่ข้าให้ได้
HSK 6
0:03s
tā xiàng wǎng de shì zì yóu zì zài de shēng huóสิ่งที่นางต้องการคือชีวิตที่มีอิสระเป็นตัวเอง
HSK 4
0:03s
wǒ zhī dào nà yī kè gǎn jué dào tiān xuán dì zhuànชั่วขณะนั้นที่ข้าได้รู้ ก็รู้สึกเหมือนฟ้าดินหมุนตลบ
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào zhè yī qiè duì tā lái shuō yì wèi zhe shén meข้ารู้ว่าสำหรับนางแล้ว ทั้งหมดนี้มันหมายความว่าอย่างไร