Name: Chinese dialogue snippet: "第一次大机遇已经错过" (dì yī cì dà jī yù yǐ jīng cuò guò)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "第一次大机遇已经错过" (dì yī cì dà jī yù yǐ jīng cuò guò). Localized translation: "ฉันพลาดโอกาสใหญ่ไปแล้วครั้งหนึ่ง", vocabulary HSK categorization included.

dì第yī一cì次dà大jī机yù遇yǐ已jīng经cuò错guò过

ฉันพลาดโอกาสใหญ่ไปแล้วครั้งหนึ่ง

HSK Vocabulary

大H1 机遇H6 已经H2 错过H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

7:18

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	回顾我这几十年啊	huí gù wǒ zhè jǐ shí nián a	พอลองมองย้อนไปในช่วงหลายสิบปีที่ผ่านมา
2▶	第一次大机遇已经错过	dì yī cì dà jī yù yǐ jīng cuò guò	ฉันพลาดโอกาสใหญ่ไปแล้วครั้งหนึ่ง
3	我高考成绩不理想	wǒ gāo kǎo chéng jì bù lǐ xiǎng	ผลสอบเข้ามหาลัยของฉันไม่ค่อยดี