Name: Chinese dialogue snippet: "绝对不能再让这一次" (jué duì bù néng zài ràng zhè yī cì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "绝对不能再让这一次" (jué duì bù néng zài ràng zhè yī cì). Localized translation: "จะปล่อยผ่านไปเฉย ๆ", vocabulary HSK categorization included.

jué绝duì对bù不néng能zài再ràng让zhè这yī一cì次

จะปล่อยผ่านไปเฉย ๆ

HSK Vocabulary

绝对H5 再H1 让H2 这H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

7:54

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我们必须做好万全准备	wǒ men bì xū zuò hǎo wàn quán zhǔn bèi	เราต้องเตรียมทุกอย่างให้พร้อม
2▶	绝对不能再让这一次	jué duì bù néng zài ràng zhè yī cì	จะปล่อยผ่านไปเฉย ๆ
3	擦肩而过	cā jiān ér guò	อีกไม่ได้แล้ว