"当然能学会了谁都能学会啊" (dāng rán néng xué huì le shéi dōu néng xué huì a) แปลว่าอะไร?

dāng当rán然néng能xué学huì会le了 shéi谁dōu都néng能xué学huì会a啊

- ต้องเรียนได้อยู่แล้วค่ะ - แล้วก็เบอร์โทร - ใคร ๆ ก็เรียนกันได้ - กับคลาสที่คุณอยากสมัคร

HSK Vocabulary

当然H3 能H1 学会H6 了H1 谁H1 都H1 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E21

Clip Timestamp

31:27

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这里填上你的名字跳得可好看了我能学会吗	zhè lǐ tián shàng nǐ de míng zì tiào dé kě hǎo kàn le wǒ néng xué huì ma	กรอกชื่อคุณตรงนี้ได้เลยค่ะ เต้นสวยมากเลย ฉันจะเรียนได้ไหมคะ
2▶	当然能学会了谁都能学会啊	dāng rán néng xué huì le shéi dōu néng xué huì a	- ต้องเรียนได้อยู่แล้วค่ะ - แล้วก็เบอร์โทร - ใคร ๆ ก็เรียนกันได้ - กับคลาสที่คุณอยากสมัคร
3	我觉得啊那个还是应该学习广场舞	wǒ jué de a nà ge hái shì yīng gāi xué xí guǎng chǎng wǔ	- ฉันว่านะ คือแบบ - ถ้าคอร์สส่วนตัว - ควรจะเรียนเต้นจัตุรัสจะดีกว่านะ - ฉันว่าลองดูก่อนได้

More Clips From Episode

Total 144 clips (Page 7 of 8)

HSK 7

0:03s

没事实事求是嘛

méi shì shí shì qiú shì maไม่เป็นไรค่ะ ทำไปตามเนื้อผ้าน่ะค่ะ

HSK 6

0:03s

我我说的是实话

wǒ wǒ shuō de shì shí huàฉัน ที่ฉันพูดเป็นความจริงนะ

HSK 3

0:03s

咱们换个地方说话行吗

zán men huàn gè dì fāng shuō huà xíng maเราเปลี่ยนไปคุยกันที่อื่นได้ไหม

HSK 5

0:03s

你不打算坚持到产品开发完上线

nǐ bù dǎ suàn jiān chí dào chǎn pǐn kāi fā wán shàng xiànนายไม่คิดจะอดทนไปจนกว่า สินค้าพัฒนาเสร็จแล้วปล่อยให้ใช้งานจริงเหรอ

HSK 5

0:03s

关闭公司以后我可能没什么钱

guān bì gōng sī yǐ hòu wǒ kě néng méi shén me qiánหลังจากปิดบริษัท ฉันอาจจะไม่มีเงินสักเท่าไร

短时间内也没有办法给你豪宅豪车

HSK 4

0:03s

短时间内也没有办法给你豪宅豪车

duǎn shí jiān nèi yě méi yǒu bàn fǎ gěi nǐ háo zhái háo chēแค่ระยะเวลาสั้น ๆ ก็คงให้บ้านและรถหรูหรากับเธอไม่ได้

HSK 3

0:03s

但是我会努力让你生活无忧的

dàn shì wǒ huì nǔ lì ràng nǐ shēng huó wú yōu deแต่ฉันจะพยายามทำให้เธอ ไม่ต้องทุกข์ร้อนกับการใช้ชีวิต

HSK 7

0:03s

也不介意你创业失败

yě bù jiè yì nǐ chuàng yè shī bàiแล้วก็ไม่ถือที่นายสร้างกิจการล้มเหลว

HSK 7

0:03s

这么丰盛来给我给我

zhè me fēng shèng lái gěi wǒ gěi wǒเยอะขนาดนี้เชียว มา ให้ฉัน ๆ

HSK 1

0:03s

菲菲你来陪陪我吧

fēi fēi nǐ lái péi péi wǒ baเฟยเฟย เธอมาอยู่เป็นเพื่อนฉันหน่อยสิ

HSK 6

0:03s

陆泽向我重新求婚了

lù zé xiàng wǒ chóng xīn qiú hūn leลู๋เจ๋อมาขอฉันแต่งงานอีกรอบ

HSK 3

0:03s

我给他拒了行行行好我马上来

wǒ gěi tā jù le xíng xíng xíng hǎo wǒ mǎ shàng láiฉันปฏิเสธไป ได้ ๆ ๆ ได้ฉันจะไปเดี๋ยวนี้เลย

那什么我今天没法给你做炒茄条了

HSK 5

0:03s

那什么我今天没法给你做炒茄条了

nà shén me wǒ jīn tiān méi fǎ gěi nǐ zuò chǎo jiā tiáo leคือ วันนี้ฉันผัดมะเขือให้นายไม่ได้แล้ว

HSK 5

0:03s

啊什么呀我今天晚上会跟别人过

a shén me ya wǒ jīn tiān wǎn shàng huì gēn bié rén guòฮะ อะไรล่ะ คืนนี้ฉันจะฉลองกับคนอื่น

等会儿等会儿什么我什么女朋友我

HSK 1

0:03s

等会儿等会儿什么我什么女朋友我

děng huì er děng huì er shén me wǒ shén me nǚ péng yǒu wǒเดี๋ยวนะ ๆ อะไร ฉันแฟนอะไรนะ ฉัน

HSK 2

0:03s

喂晚上咱一块跨年啊

wèi wǎn shàng zán yī kuài kuà nián aฮัลโหล คืนนี้เรามาฉลองปีใหม่ด้วยกันเถอะ

HSK 7

0:03s

喂攒个局晚上哥几个一块跨年

wèi zǎn gè jú wǎn shàng gē jǐ gè yī kuài kuà niánฮัลโหล ตั้งวง ตอนค่ำพรรคพวกมาฉลองปีใหม่ด้วยกัน

贱人你是不是拿准了我不会跟你绝交

HSK 4

0:03s

贱人你是不是拿准了我不会跟你绝交

jiàn rén nǐ shì bú shì ná zhǔn le wǒ bú huì gēn nǐ jué jiāoเพื่อนชั่ว นายคงมั่นใจแล้วใช่ไหม ว่าฉันจะไม่ตัดขาดกับนาย

HSK 7

0:03s

别问了先攒局往死里攒啊

bié wèn le xiān zǎn jú wǎng sǐ lǐ zǎn aอย่าถามเลย ตั้งวงก่อน ตั้งให้ตายไปข้างเลย

HSK 2

0:03s

晚上躁起来

wǎn shàng zào qǐ láiตอนค่ำเอาให้มันส์ไปเลย