วิธีใช้ "您别生气 您听我说 是这样子的" (nín bié shēng qì nín tīng wǒ shuō shì zhè yàng zi de) ในบทสนทนาภาษาจีน

nín您bié别shēng生qì气 nín您tīng听wǒ我shuō说 shì是zhè这yàng样zi子de的

อย่าเพิ่งโมโหเลยนะคะ คุณฟังฉันก่อน คืองี้นะคะ

HSK Vocabulary
您H1生气H3听H1我H1说H1是H1的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
32:23
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我是说你不理解我心情 阿姨 阿姨 别别别wǒ shì shuō nǐ bù lǐ jiě wǒ xīn qíng ā yí ā yí bié bié biéฉันหมายถึงว่าคุณไม่เข้าใจความรู้สึก คุณน้าคะ ๆ อย่าค่ะ ๆ ๆ
2▶您别生气 您听我说 是这样子的nín bié shēng qì nín tīng wǒ shuō shì zhè yàng zi deอย่าเพิ่งโมโหเลยนะคะ คุณฟังฉันก่อน คืองี้นะคะ
3您腰这个情况呢 我确实不建议您跟我学舞nín yāo zhè ge qíng kuàng ne wǒ què shí bù jiàn yì nín gēn wǒ xué wǔสภาพเอวของคุณเนี่ย จริงอยู่ว่าฉัน ไม่แนะนำให้คุณเรียนเต้นกับฉัน

More Clips From Episode

Total 144 clips (Page 6 of 8)
疼疼疼 我都不敢碰了 轻点 好疼
HSK 5
0:03s
疼疼疼 我都不敢碰了 轻点 好疼
téng téng téng wǒ dōu bù gǎn pèng le qīng diǎn hǎo téngเจ็บ ๆ ๆ ฉันยังไม่กล้าแตะเลย เบาหน่อย เจ็บมากเลย

你忍着点 轻点 真疼
HSK 5
0:03s
你忍着点 轻点 真疼
nǐ rěn zhe diǎn qīng diǎn zhēn téngนายทนหน่อย เบาหน่อย เจ็บจริง ๆ นะ

我的天 你忍忍啊 就一下了
HSK 2
0:03s
我的天 你忍忍啊 就一下了
wǒ de tiān nǐ rěn rěn a jiù yī xià leคุณพระคุณเจ้า นายทนหน่อยนะ อีกนิดเดียว

你别动啊 你别动啊 你千万别动啊
HSK 4
0:03s
你别动啊 你别动啊 你千万别动啊
nǐ bié dòng a nǐ bié dòng a nǐ qiān wàn bié dòng aอย่าขยับนะ ๆ ห้ามขยับเด็ดขาดเลยนะ

然后 也谢谢你 跟我一起跨年
HSK 3
0:03s
然后 也谢谢你 跟我一起跨年
rán hòu yě xiè xiè nǐ gēn wǒ yì qǐ kuà niánแล้ว ก็ขอบคุณนาย ที่อยู่กับฉันในคืนข้ามปี

你是不是喝傻了 今天三十号 明天三十一号
HSK 5
0:03s
你是不是喝傻了 今天三十号 明天三十一号
nǐ shì bú shì hē shǎ le jīn tiān sān shí hào míng tiān sān shí yī hàoนี่เธอดื่มจนปัญญาอ่อนแล้วใช่ไหมเนี่ย วันนี้วันที่ 30 พรุ่งนี้ 31

我是傻了 想错了
HSK 5
0:03s
我是傻了 想错了
wǒ shì shǎ le xiǎng cuò leฉันปัญญาอ่อน นับผิดไป

你 你给我做个炒茄条吧
HSK 5
0:03s
你 你给我做个炒茄条吧
nǐ nǐ gěi wǒ zuò gè chǎo jiā tiáo baเธอ เธอทำผัดมะเขือให้ฉันแล้วกัน

那 晚安 你早点睡
HSK 4
0:03s
那 晚安 你早点睡
nà wǎn ān nǐ zǎo diǎn shuìงั้น ราตรีสวัสดิ์นะ นายรีบนอนล่ะ

只是给大家做个展示 别紧张
HSK 5
0:03s
只是给大家做个展示 别紧张
zhǐ shì gěi dà jiā zuò gè zhǎn shì bié jǐn zhāngแค่ทำการสาธิตให้ทุกคนดู ไม่ต้องตื่นเต้นนะ

好棒 好棒啊 跳得确实好啊
HSK 4
0:03s
好棒 好棒啊 跳得确实好啊
hǎo bàng hǎo bàng a tiào dé què shí hǎo aสุดยอด ๆ เต้นดีจริง ๆ ด้วยนะ

这个节奏感啊 比广场舞还强
HSK 4
0:03s
这个节奏感啊 比广场舞还强
zhè ge jié zòu gǎn a bǐ guǎng chǎng wǔ hái qiángเซนส์เรื่องจังหวะเนี่ย ยังดีกว่าเต้นจัตุรัสอีกนะ

当然能学会了 谁都能学会啊
HSK 6
0:03s
当然能学会了 谁都能学会啊
dāng rán néng xué huì le shéi dōu néng xué huì a- ต้องเรียนได้อยู่แล้วค่ะ - แล้วก็เบอร์โทร - ใคร ๆ ก็เรียนกันได้ - กับคลาสที่คุณอยากสมัคร

第一堂课你没学会 我补你 小羽老师
HSK 6
0:03s
第一堂课你没学会 我补你 小羽老师
dì yī táng kè nǐ méi xué huì wǒ bǔ nǐ xiǎo yǔ lǎo shīคาบแรกคุณยังไม่เป็น ฉันจะสอนเพิ่มให้ ครูเสียวอวี่

你更不能参加那种舞种了 因为什么
HSK 7
0:03s
你更不能参加那种舞种了 因为什么
nǐ gèng bù néng cān jiā nà zhǒng wǔ zhǒng le yīn wèi shén meคุณยิ่งเรียนเต้นแบบนั้นไม่ได้เลย เพราะอะไรกัน

有没有孙子跟腰好不好 没有直接问题的
HSK 5
0:03s
有没有孙子跟腰好不好 没有直接问题的
yǒu méi yǒu sūn zi gēn yāo hǎo bù hǎo méi yǒu zhí jiē wèn tí deจะมีหรือไม่มีหลานกับเอวดีหรือไม่ดี ไม่ได้มีปัญหาโดยตรง

然后课程还是在同一天 这样您觉得呢
HSK 4
0:03s
然后课程还是在同一天 这样您觉得呢
rán hòu kè chéng hái shì zài tóng yī tiān zhè yàng nín jué de neแล้วคลาสเนี่ยก็อยู่วันเดียวกันด้วย แบบนี้คุณคิดว่ายังไงคะ

那可以 你说话中听
HSK 3
0:03s
那可以 你说话中听
nà kě yǐ nǐ shuō huà zhōng tīngแบบนั้นได้ คุณนี่พูดจาเข้าหู

我这个人说话不过脑 现在我就去报名
HSK 4
0:03s
我这个人说话不过脑 现在我就去报名
wǒ zhè ge rén shuō huà bù guò nǎo xiàn zài wǒ jiù qù bào míngคนอย่างฉันพูดจาไม่ทันคิด ฉันจะสมัครเดี๋ยวนี้เลย

你报名我当然欢迎了
HSK 4
0:03s
你报名我当然欢迎了
nǐ bào míng wǒ dāng rán huān yíng leคุณสมัครฉันก็ต้องยินดีต้อนรับอยู่แล้ว

PreviousNext