วิธีใช้ "以拱卫之名行逼宫之实" (yǐ gǒng wèi zhī míng xíng bī gōng zhī shí) ในบทสนทนาภาษาจีน
以拱卫之名行逼宫之实
อ้างชื่อว่าปกป้องเมืองหลวง แต่แท้จริงคือบีบบังคับวังหลวง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
40:30
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 萧珣利用假信兵传消息 | xiāo xún lì yòng jiǎ xìn bīng chuán xiāo xī | เซียวสวินใช้ทหารส่งสารปลอมปล่อยข่าว |
| 2▶ | 以拱卫之名行逼宫之实 | yǐ gǒng wèi zhī míng xíng bī gōng zhī shí | อ้างชื่อว่าปกป้องเมืองหลวง แต่แท้จริงคือบีบบังคับวังหลวง |
| 3 | 如今民心都被他蛊惑 真以为他来楚都是护驾的？ | rú jīn mín xīn dōu bèi tā gǔ huò zhēn yǐ wéi tā lái chǔ dōu shì hù jià de ？ | ตอนนี้ชาวเมืองถูกล่อลวงไปหมดแล้ว คิดว่าเขามาเพื่อปกป้องเมืองฉู่จริงๆ |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 1 of 8)
HSK 6
0:03s
- nǐ hài wǒ men chǔ jiāng jūn - dǎ sǐ nǐ- เจ้าทำร้ายแม่ทัพฉู่ของพวกเรา - ต้องตีให้ตาย
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
diàn xià míng jiàn chǔ jiāng jūn sǐ dé yuān wǎng aองค์หญิงตรวจสอบด้วย แม่ทัพฉู่ตายอย่างอยุติธรรม
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
- rén miàn shòu xīn - ruò bú shì tā hài sǐ le chǔ jiāng jūnหน้าเนื้อใจเสือ หากไม่ใช่เพราะเขาทำให้แม่ทัพฉู่ตาย
HSK 7
0:03s
wǒ men yuán yǐ wéi cǐ yào nǎi shì jiù mìng dào cǎoเดิมพวกเราคิดว่ายานี้ เป็นฟางช่วยชีวิตเส้นสุดท้าย
HSK 6
0:03s
zhēn de huì hài le zì jǐ de jiāng jūn ma ？คนเช่นนี้ จะทำร้ายแม่ทัพของตัวเองได้จริงๆ หรือ
HSK 6
0:03s
