วิธีใช้ "赢了一身伤 好得意啊" (yíng le yī shēn shāng hǎo dé yì a) ในบทสนทนาภาษาจีน
赢了一身伤 好得意啊
yíng le yī shēn shāng hǎo dé yì a
ชนะแต่บาดเจ็บทั้งตัว ยังจะได้ใจอีก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
21:20
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我一个人打三个 全被我打趴下了 | wǒ yí gè rén dǎ sān gè quán bèi wǒ dǎ pā xià le | ข้าคนเดียวสู้กับสามคน ถูกข้าซัดหมอบไม่เหลือเลย |
| 2▶ | 赢了一身伤 好得意啊 | yíng le yī shēn shāng hǎo dé yì a | ชนะแต่บาดเจ็บทั้งตัว ยังจะได้ใจอีก |
| 3 | 是他们先笑话我没娘亲的 | shì tā men xiān xiào huà wǒ méi niáng qīn de | ก็พวกเขามาหัวเราะข้าว่าไม่มีท่านแม่ก่อน |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 5 of 8)
HSK 4
0:03s
shuò mò juǎn tǔ chóng lái tiě qí yǐ pò bái láng àiทะเลทรายอุดรกลับมาเปิดศึกอีกครั้ง ทหารอาชาเหล็กตีฝ่าด่านไป๋หลางแตกแล้ว
HSK 7
0:03s
zán men fēn míng yǔ shuò mò zhī jiān yǐ shēng xián xìพวกเรากับทะเลทรายอุดร เกิดรอยร้าวขึ้นอย่างชัดเจน
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè shì shén me gōng kè bǎ wǒ men bì xià wéi nán chéng zhè yàng a ？นี่เป็นบทเรียนอะไร ถึงทำให้ฝ่าบาทของพวกเรา ทรงลำบากพระทัยได้ถึงเพียงนี้
HSK 7
0:03s
cǐ shì shì guān zhòng dà suǒ yǐ wǒ cái shēn yè lái xún nǐนี่เป็นเรื่องคอขาดบาดตาย ข้าถึงต้องมาพบกลางดึก
HSK 5
0:03s
míng rì zhāo huì gāi rú hé yìng duìพวกเราต้องปรึกษากันให้ดีก่อน ว่าจะรับมือการประชุมในวันพรุ่งนี้อย่างไร
HSK 7
0:03s
biān guān guǒ rán … zhǎng gōng zhǔ zhōng jiū shì nǚ liúทางชายแดนก็… อย่างไรองค์หญิงใหญ่ก็เป็นสตรี
HSK 5
0:03s