วิธีใช้ "到了西南好好照顾自己" (dào le xī nán hǎo hǎo zhào gù zì jǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
到了西南好好照顾自己
ไปถึงแดนตะวันตกเฉียงใต้แล้ว ก็ดูแลตัวเองให้ดี
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:44
shù恕
zuì罪
“จะให้อภัย”
LINE 0236:49
PLAYING SCENEdào到
le了
xī西
nán南
hǎo好
hǎo好
zhào照
gù顾
zì自
jǐ己
“ไปถึงแดนตะวันตกเฉียงใต้แล้ว ก็ดูแลตัวเองให้ดี”
LINE 0336:53
tiān dì guǎng kuò biàn shì liú fàng yě bù néng xiāo mó le xīn zhì
天地广阔 便是流放 也不能消磨了心志
“ฟ้าดินกว้างใหญ่ แม้ถูกเนรเทศ ก็อย่าให้ปณิธานของเจ้าหายไป”
Show Information