วิธีใช้ "但已是陈年旧事了 你何故再提" (dàn yǐ shì chén nián jiù shì le nǐ hé gù zài tí) ในบทสนทนาภาษาจีน
但已是陈年旧事了 你何故再提
dàn yǐ shì chén nián jiù shì le nǐ hé gù zài tí
แต่มันก็เป็นคดีเก่าแล้ว เหตุใดเจ้าถึงรื้อฟื้นขึ้นมาอีก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
6:18
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 此事本官也略有耳闻 | cǐ shì běn guān yě lüè yǒu ěr wén | เรื่องนี้ข้าพอได้ยินมาบ้าง |
| 2▶ | 但已是陈年旧事了 你何故再提 | dàn yǐ shì chén nián jiù shì le nǐ hé gù zài tí | แต่มันก็เป็นคดีเก่าแล้ว เหตุใดเจ้าถึงรื้อฟื้นขึ้นมาอีก |
| 3 | 十三年前 | shí sān nián qián | สิบสามปีก่อน |
More Clips From Episode
Total 39 clips (Page 1 of 2)
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ gěi lǐ zhēn yī jiā rén shǐ le duō shǎo bàn ziท่านคอยขัดแข้งขัดขา ครอบครัวของหลี่เจินไปกี่ครั้งแล้ว
HSK 3
0:03s
nǐ shuō de měi yī jù huà wǒ yí gè zì dōu bù xiāng xìnข้าไม่เชื่อที่เจ้าพูด แม้แต่คำเดียว
HSK 5
0:03s
shì dào rú jīn nǐ hái yǐ wéi wǒ shén me dōu bù zhī dàoเรื่องมาถึงขั้นนี้แล้ว ท่านยังคิดว่าข้าไม่รู้อะไรอีกหรือ
HSK 7
0:03s
kǒu kǒu shēng shēng shuō shì wǒ huò hài le huī zhōu mò yèเอาแต่พูดว่า ข้าทำลายกิจการหมึกในฮุยโจว