วิธีใช้ "就想着给你一个惊喜呀" (jiù xiǎng zhe gěi nǐ yí gè jīng xǐ ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
就想着给你一个惊喜呀
เดิมทีคิดว่าอยากทำให้เจ้าประหลาดใจ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
6:15
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 之前在苏州置办了一个大宅子 | zhī qián zài sū zhōu zhì bàn le yí gè dà zhái zi | ก่อนหน้านี้เคยซื้อเรือนหลังใหญ่ไว้ที่ซูโจว |
| 2▶ | 就想着给你一个惊喜呀 | jiù xiǎng zhe gěi nǐ yí gè jīng xǐ ya | เดิมทีคิดว่าอยากทำให้เจ้าประหลาดใจ |
| 3 | 可谁承想这 | kě shuí chéng xiǎng zhè | แต่ใครจะไปคิดว่า... |
More Clips From Episode
Total 118 clips (Page 1 of 6)
HSK 1
0:03s
nǐ men zěn me lái sū zhōu le bù lái sū zhōu zěn me zhī dàoพวกเจ้ามาซูโจวได้อย่างไร หากไม่มาซูโจวจะรู้ได้อย่างไรว่า
HSK 7
0:03s
hái shì nǐ jué de wǒ méi yǒu nǐ dǎo mài shēng qī de zuì zhèngหรือเจ้าคิดว่า ข้าไม่มีหลักฐานที่เจ้าลอบขายยางรักดิบ
HSK 4
0:03s
sū huī liǎng dì de mò yè shuí hái gǎn yòng nǐ wǒ dào yào kàn kànกิจการหมึกทั้งที่ซูโจวและที่ฮุยโจว ใครจะกล้าจ้างเจ้าอีก ข้าจะดูสิว่า
HSK 6
0:03s
tuō xià qù tuō xià qù shì zhí jiē lā huí huī zhōuลากตัวออกไป ๆ ขอรับ ลากกลับฮุยโจวไปเลย
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
hái yǒu nǐ bàn shì de shí hòu yào jǐn shèn yī xiēแล้วก็ ตอนท่านจัดการเรื่องนี้ ต้องระวังหน่อยนะ
