วิธีใช้ "您真是青出于蓝胜于蓝呀" (nín zhēn shì qīng chū yú lán shèng yú lán ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
您真是青出于蓝胜于蓝呀
ท่านนี่เก่งเหนือกว่าคนรุ่นก่อนจริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
9:35
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 足够咱们墨坊交付剩余的单子了 | zú gòu zán men mò fāng jiāo fù shèng yú de dān zi le | เพียงพอให้โรงหมึกของเรา ส่งมอบตามใบสั่งที่เหลือแล้ว |
| 2▶ | 您真是青出于蓝胜于蓝呀 | nín zhēn shì qīng chū yú lán shèng yú lán ya | ท่านนี่เก่งเหนือกว่าคนรุ่นก่อนจริง ๆ |
| 3 | 邵管事谬赞了 我也总算没有辜负 | shào guǎn shì miù zàn le wǒ yě zǒng suàn méi yǒu gū fù | พ่อบ้านเส้าชมเกินไปแล้ว ข้าเองก็ถือว่าไม่ทำให้คำฝากฝัง |
More Clips From Episode
Total 118 clips (Page 5 of 6)
HSK 7
0:03s
fèi le dà gōng fū cái xún lái de xiàng lái dōu shì yóu dōng jiā qīn zì bǎo guǎnเพื่อใช้ในการประชันหมึกบรรณาการ ปกตินายท่านจะเป็นคนดูแลรักษาเอง
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
ruò shì nǐ yǒu sān cháng liǎng duǎn nǐ ràng dà jiā huo zěn me bànหากท่านเป็นอะไรไป แล้วจะให้ทุกคนทำอย่างไร
HSK 7
0:03s
zhēn niáng suàn wǒ qiú qiú nǐ chū lái hǎo bù hǎo diē nǐ kuài chū lái aเจินเหนียง ถือว่าข้าขอร้องท่านออกมาเถอะนะ - ท่านพ่อ - ท่านรีบออกมาสิ
HSK 7
0:03s
wēi xiǎn a huáng yīng diē nǐ yào gàn má ya bié guò láiอันตรายนะหวงอิง ท่านพ่อ ท่านจะทำอะไรเนี่ย อย่าเข้ามา
