วิธีใช้ "这恐怕由不得你了" (zhè kǒng pà yóu bù dé nǐ le) ในบทสนทนาภาษาจีน
这恐怕由不得你了
เรื่องนี้ฉันเกรงว่าเธอจะตัดสินใจเองไม่ได้แล้วล่ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
4:50
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我不会跟你走的 | wǒ bú huì gēn nǐ zǒu de | ฉันไม่ไปกับคุณหรอก |
| 2▶ | 这恐怕由不得你了 | zhè kǒng pà yóu bù dé nǐ le | เรื่องนี้ฉันเกรงว่าเธอจะตัดสินใจเองไม่ได้แล้วล่ะ |
| 3 | 我已经从马德荣那 拿到了DV（录像机） | wǒ yǐ jīng cóng mǎ dé róng nà ná dào le DV（ lù xiàng jī ） | ฉันได้เครื่องเล่นวิดีโอ มาจากหม่าเต๋อหรงแล้ว |
More Clips From Episode
Total 78 clips (Page 3 of 4)
HSK 5
0:03s
nǐ zhēn yǐ wéi nǐ dāng nián zuò de nà xiē zàng shì méi rén zhī dào maนายคิดว่าเรื่องสกปรกที่นายทำเมื่อตอนนั้น ไม่มีใครรู้เหรอ
HSK 3
0:03s
nǐ zì qiú duō fú ba yáng zǒng yángคุณก็ดูแลตัวเองให้ดีแล้วกันนะ ท่านประธานหยาง ท่านประธาน
HSK 6
0:03s
zuò shēng yì hé zuò rén yī yàng chéng xìn wèi běnการทำธุรกิจก็เหมือนกับการเป็นคน ความซื่อสัตย์คือพื้นฐาน
HSK 7
0:03s
tóng yàng yào kàn duì fāng gōng sī fù zé rén de rén pǐn hé dé xíngแต่ยังต้องดูคุณธรรมและจริยธรรม ของผู้ที่รับผิดชอบบริษัทอีกฝ่ายด้วย
HSK 6
0:03s
gěi sǐ zài chuán chǎng bào zhà lǐ de rén péi zuì baชดใช้ความผิดให้คนที่ตายในเหตุระเบิดอู่ต่อเรือเถอะ
HSK 7
0:03s
nà chuán chǎng bào zhà àn shì liú zhì jūn yī shǒu cè huà deคดีระเบิดอู่ต่อเรือนั่นน่ะ เป็นฝีมือของหลิวจื้อจวินคนเดียว
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
lù míng wǒ wèn nǐ zhè shì jiè shàng yǒu shén me hǎo rén maลู่หมิง ฉันถามนายหน่อย บนโลกนี้มีคนดีที่ไหนกัน
HSK 2
0:03s
nǐ dōu wàng le ma zěn me duì nǐ men de nǐ wàng le maนายลืมไปแล้วเหรอ ว่ามันทำอะไรกับพวกนายไว้ นายลืมไปแล้วเหรอ
HSK 4
0:03s
