วิธีใช้ "下这么大雨你怎么回去啊" (xià zhè me dà yǔ nǐ zěn me huí qù a) ในบทสนทนาภาษาจีน

xià下zhè这me么dà大yǔ雨nǐ你zěn怎me么huí回qù去a啊

ฝนตกหนักขนาดนี้เธอจะกลับไปยังไง

HSK Vocabulary
下H1这么H2你H1怎么H1回去H2啊H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
44:03
TMDB ID
273151
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1下这么大雨 你怎么来了xià zhè me dà yǔ nǐ zěn me lái leฝนตกหนักขนาดนี้ คุณมาได้ยังไง
2▶下这么大雨你怎么回去啊xià zhè me dà yǔ nǐ zěn me huí qù aฝนตกหนักขนาดนี้เธอจะกลับไปยังไง
3那你等我一下nà nǐ děng wǒ yī xiàงั้นเธอรอฉันเดี๋ยวนะ

More Clips From Episode

Total 171 clips (Page 4 of 9)
那我们也不能失去礼数
HSK 4
0:03s
那我们也不能失去礼数
nà wǒ men yě bù néng shī qù lǐ shùงั้นพวกเราก็ไม่ควรเสียมารยาท

谢谢您给我讲爸爸的那些故事
HSK 3
0:03s
谢谢您给我讲爸爸的那些故事
xiè xiè nín gěi wǒ jiǎng bà bà de nà xiē gù shìขอบคุณที่เล่าเรื่องของพ่อให้หนูฟังนะคะ

让我感受到了巨大的安慰和陪伴
HSK 5
0:03s
让我感受到了巨大的安慰和陪伴
ràng wǒ gǎn shòu dào le jù dà de ān wèi hé péi bànทำให้ฉันรู้สึกถึงการปลอบใจและการอยู่เคียงข้างที่ยิ่งใหญ่

让我们显得生疏而遥远
HSK 7
0:03s
让我们显得生疏而遥远
ràng wǒ men xiǎn de shēng shū ér yáo yuǎnทำให้พวกเราดูห่างเหินและห่างไกล

你说我们之间的心意相通
HSK 7
0:03s
你说我们之间的心意相通
nǐ shuō wǒ men zhī jiān de xīn yì xiāng tōngคุณบอกว่าความรู้สึกระหว่างเราเชื่อมโยงกัน

早已超越了年龄和性别
HSK 6
0:03s
早已超越了年龄和性别
zǎo yǐ chāo yuè le nián líng hé xìng biéเกินกว่าอายุและเพศตั้งนานแล้ว

是这个世界上最美好的存在
HSK 5
0:03s
是这个世界上最美好的存在
shì zhè ge shì jiè shàng zuì měi hǎo de cún zàiเป็นสิ่งที่สวยงามที่สุดในโลกใบนี้

我给你写的信你收到了吗
HSK 3
0:03s
我给你写的信你收到了吗
wǒ gěi nǐ xiě de xìn nǐ shōu dào le maจดหมายที่ฉันเขียนให้เธอเธอได้รับหรือยัง

你让我给你写信
HSK 2
0:03s
你让我给你写信
nǐ ràng wǒ gěi nǐ xiě xìnคุณให้ฉันเขียนจดหมายถึงคุณ

为什么你从来都不回啊 都开学两个月了
HSK 4
0:03s
为什么你从来都不回啊 都开学两个月了
wèi shén me nǐ cóng lái dōu bù huí a dōu kāi xué liǎng gè yuè leทำไมเธอไม่เคยตอบเลย เปิดเทอมมาสองเดือนแล้ว

我可不像你们小女生一样 含蓄又害羞
HSK 7
0:03s
我可不像你们小女生一样 含蓄又害羞
wǒ kě bù xiàng nǐ men xiǎo nǚ shēng yī yàng hán xù yòu hài xiūฉันไม่เหมือนเด็กผู้หญิงอย่างพวกเธอ ทั้งเก็บอาการทั้งเขิน

我的心事 都想直接让你听到
HSK 7
0:03s
我的心事 都想直接让你听到
wǒ de xīn shì dōu xiǎng zhí jiē ràng nǐ tīng dàoเรื่องในใจของฉัน อยากให้คุณได้ยินโดยตรง

我知道你是爱我的
HSK 1
0:03s
我知道你是爱我的
wǒ zhī dào nǐ shì ài wǒ deฉันรู้ว่าเธอรักฉัน

我的爱只会比你的更多
HSK 3
0:03s
我的爱只会比你的更多
wǒ de ài zhǐ huì bǐ nǐ de gèng duōความรักของฉันมีเพียงมากกว่าของเธอ

为什么我感觉到你的疏远
HSK 7
0:03s
为什么我感觉到你的疏远
wèi shén me wǒ gǎn jué dào nǐ de shū yuǎnทำไมฉันรู้สึกถึงความแตกต่างของคุณ

先生 吸烟对您的健康不好
HSK 3
0:03s
先生 吸烟对您的健康不好
xiān shēng xī yān duì nín de jiàn kāng bù hǎoคุณผู้ชาย สูบบุหรี่ไม่ดีต่อสุขภาพของคุณ

它对这一刻再好不过了
HSK 4
0:03s
它对这一刻再好不过了
tā duì zhè yī kè zài hǎo bù guò leมันดีกับช่วงเวลานี้มาก

明明是她主动写信勾引人家 然后还在这装无辜
HSK 7
0:03s
明明是她主动写信勾引人家 然后还在这装无辜
míng míng shì tā zhǔ dòng xiě xìn gōu yǐn rén jiā rán hòu hái zài zhè zhuāng wú gūเห็นได้ชัดว่าเธอเป็นคนเขียนจดหมายไปยั่วยวนเขา แล้วยังแกล้งทำเป็นไม่รู้เรื่องอีก

颜聆真像个跳梁小丑 实际上不知道有多淫荡
HSK 4
0:03s
颜聆真像个跳梁小丑 实际上不知道有多淫荡
yán líng zhēn xiàng gè tiào liáng xiǎo chǒu shí jì shàng bù zhī dào yǒu duō yín dàngเหยียนทิงเหมือนตัวตลกจริง ๆ ที่จริงแล้วไม่รู้ว่าลามกแค่ไหน

无可奉告 我们不接受采访
HSK 5
0:03s
无可奉告 我们不接受采访
wú kě fèng gào wǒ men bù jiē shòu cǎi fǎngหมดคำจะกล่าวแล้ว พวกเราไม่ให้สัมภาษณ์

PreviousNext