วิธีใช้ "我为了你几道硬菜 我推了八个局今晚" (wǒ wèi le nǐ jǐ dào yìng cài wǒ tuī le bā gè jú jīn wǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน
我为了你几道硬菜 我推了八个局今晚
เพื่ออาหารจานหลักของเธอ ฉันถึงกับบอกปัดงานเลี้ยง ไปแปดงานด้วยคืนนี้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
16:34
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那你什么时候回来呀 答应好给我做几道硬菜呢 | nà nǐ shén me shí hòu huí lái ya dā yìng hǎo gěi wǒ zuò jǐ dào yìng cài ne | แล้วเธอจะกลับมาเมื่อไร เธอรับปากแล้วว่าจะทำอาหารจานหลักให้ฉันไง |
| 2▶ | 我为了你几道硬菜 我推了八个局今晚 | wǒ wèi le nǐ jǐ dào yìng cài wǒ tuī le bā gè jú jīn wǎn | เพื่ออาหารจานหลักของเธอ ฉันถึงกับบอกปัดงานเลี้ยง ไปแปดงานด้วยคืนนี้ |
| 3 | 你放心吧 晚饭前准回来 你就这么空手去呀 | nǐ fàng xīn ba wǎn fàn qián zhǔn huí lái nǐ jiù zhè me kōng shǒu qù ya | นายวางใจเถอะ ฉันกลับมาทันก่อนอาหารค่ำแน่ เธอไปมือเปล่า ๆ แบบนี้เหรอ |
More Clips From Episode
Total 243 clips (Page 1 of 13)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ shàng dà xué nà huì er yě yǒu hěn duō nán shēng zhuī wǒ de hǎo bù hǎoสมัยฉันเรียน มีผู้ชายมารุมจีบฉันตั้งเยอะหรอกนะ
HSK 7
0:03s
nǐ bié shuō wǒ hái zhēn de hěn huái niàn nǐ nà ge shí hòuเอาจริงนะ ฉันยังคิดถึงเธอสมัยนั้นมากเลย
HSK 7
0:03s
yào bù rán wāng ruò hǎi zěn me fèi jìn bā lā zhuī nǐ nà me zhǎng shí jiān neไม่งั้นวังรั่วไห่ จะไปพยายามตามจีบเธอตั้งนานขนาดนั้นได้ไง
HSK 7
0:03s
nǐ yī tiān bù chuō wǒ xīn wō zi nǐ nán shòu shì bú shì méi yǒu méi yǒu méi yǒuเธอไม่จี้ใจดำฉันสักวัน เธอคงทรมานมากเลยใช่ไหม ไม่เลย ๆ ๆ
HSK 5
0:03s
zhè yàng a zán liǎ hē wán kā fēi ne wǒ jiù fù zé dǎ bàn nǐคืองี้นะ เราสองคนกินกาแฟเสร็จ ฉันจะแต่งตัวให้เธอ
HSK 2
0:03s
nǐ kàn zhè yí gè gè zhǎng de hái méi yǒu wǒ men jiā fáng kè hǎo kànเธอดูแต่ละคน ยังหล่อสู้นายผู้เช่านั่นยังไม่ได้เลย
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
shì bú shì duì lǐ yì fēi yǒu yì si nǐ hái zhēn xiǎng duō leคิดอะไรกับหลี่อี้เฟยใช่ไหม เธอคิดมากไปแล้วละ
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài shì duì suǒ yǒu de nán xìng dōu shì ér bù jiànตอนนี้ฉันไม่สนใจ ผู้ชายหน้าไหนทั้งนั้น
HSK 7
0:03s
gǎn jǐn hē hē hē hē wán le wǒ dài nǐ qù mǎi mǎi mǎi mǎi wán nǐ jiù shuǎng leรีบ ๆ ดื่มเลย ดื่มเสร็จแล้วฉันพาเธอไปช็อปให้แหลกเลย ช็อปเสร็จเดี๋ยวเธอก็ฟินเอง
HSK 4
0:03s
mǎi wán qīng kōng de shì wǒ de qián bāo shuí tòng shuí zhī dàoช็อปแล้วที่หมดตัวก็คือฉัน ใครเจ็บคนนั้นถึงรู้ซึ้ง
HSK 4
0:03s
zhè wǒ jiù dé jiào yù jiào yù nǐ le nǐ shì zuò tóu xíng deเรื่องนี้ฉันต้องเอดดุเขตเธอหน่อย เธอทำงานไอบี
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me néng bù zhī dào mǎi mǎi mǎi hé tóu zī zhī jiān de guān xì neเธอจะไม่รู้ ความสัมพันธ์ระหว่าง การช็อปแหลกกับการลงทุนได้ไง
