วิธีใช้ "再等下去 可就成望夫石了" (zài děng xià qù kě jiù chéng wàng fū shí le) ในบทสนทนาภาษาจีน
再等下去 可就成望夫石了
ขืนยังรอต่อไป จะกลายเป็นหินคอยสามีแล้วนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
18:30
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 又想着送好东西 给思慕呢 | yòu xiǎng zhe sòng hǎo dōng xī gěi sī mù ne | อยากจะมอบของดี ให้ซือมู่อีกแล้ว |
| 2▶ | 再等下去 可就成望夫石了 | zài děng xià qù kě jiù chéng wàng fū shí le | ขืนยังรอต่อไป จะกลายเป็นหินคอยสามีแล้วนะ |
| 3 | 灵主迟迟不归 左丞没了约束 倒是逍遥得很啊 | líng zhǔ chí chí bù guī zuǒ chéng méi le yuē shù dǎo shì xiāo yáo dé hěn a | ประมุขวิญญาณนานแล้วยังไม่กลับมา เสนาฯ ซ้ายไม่ถูกจำกัด กลับช่างเป็นอิสระดีจริง ๆ |
More Clips From Episode
Total 51 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
tā dé zuì le líng zhǔ lái rén jiān shì wèi zuì qián táoเขาไปล่วงเกินประมุขวิญญาณ หนีมาโลกมนุษย์เพราะกลัวความผิด

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ hái gǎn mìng lìng wǒ zuò shì diàn zhǔ wǒ cuò le wǒ cuò leเจ้ายังกล้ามาสั่งข้าให้ทำอะไร เจ้าตำหนัก ข้าผิดไปแล้ว ๆ

HSK 4
0:03s
xiǎo shào yé méi shì ba tài wēi xiǎn le méi shì ba nǐ men xiǎo xīn yì diǎnคุณชายน้อย ไม่เป็นไรใช่ไหม - อันตรายมากเลยนะ - ไม่เป็นไรใช่ไหม พวกเจ้าระวังกันหน่อยนะ

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ tīng shuō zhè lù dá zì shí suì shàng jīng zhī hòu jiù zài yě méi yǒu huí lái guòข้าได้ยินมาว่าลู่ต๋าคนนี้ ไปซ่างจิงตั้งแต่สิบขวบ ก็ไม่ได้กลับมาอีกเลย

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè jiàn wǒ bú yào le wǒ yǒu shì xiān zǒu leกระบี่เล่มนี้ข้าไม่เอาแล้ว ข้ามีธุระไปก่อนนะ

HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài yī zhī shǒu jiù néng bǎ nǐ men liǎ rén dōu bào zhù leตอนนี้มือข้างหนึ่งของข้า โอบกอดพวกท่าน สองคนเอาไว้ได้แล้ว

HSK 6
0:03s
nǐ bú shì chéng nuò guò wǒ yào gēn wǒ xiāng yī wéi mìng maไหนท่านสัญญากับข้า ว่าจะอยู่กับข้าไง







