วิธีใช้ "那可是十分了得呀" (nà kě shì shí fēn liǎo de ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
那可是十分了得呀
nà kě shì shí fēn liǎo de ya
ช่างสุดยอดไปเลยจริง ๆ นะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
1:56
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 听说伊里尔老爷 辨金辨宝的本事 | tīng shuō yī lǐ ěr lǎo yé biàn jīn biàn bǎo de běn shì | ได้ยินมาว่านายท่านอีหลีเอ่อร์ มีความสามารถในการจำแนกทองและอัญมณี |
| 2▶ | 那可是十分了得呀 | nà kě shì shí fēn liǎo de ya | ช่างสุดยอดไปเลยจริง ๆ นะ |
| 3 | 若是被老爷鉴出真品 他还会斥重金买下 | ruò shì bèi lǎo yé jiàn chū zhēn pǐn tā hái huì chì zhòng jīn mǎi xià | หากนายท่านตรวจแล้วพบว่าเป็นของจริง เขายังจะทุ่มเงินไม่อั้นรับซื้อเอาไว้ด้วย |
More Clips From Episode
Total 51 clips (Page 1 of 3)
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng a shì yǒu bǎi nián bù yù de zhēn bǎo zhǎn chū neไม่แน่นะ อาจจะมีสมบัติที่เป็นร้อยปียังไม่มีให้เห็น ถูกจัดแสดงด้วยก็ได้
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
dǎo huǐ a wǒ zhè zhēn de wǒ pà shén me duì nín yànทำลายเลยหรือ ของข้าของจริงนะ ข้าจะไปกลัวทำไม - ใช่ - ท่านตรวจดูเลย
HSK 7
0:03s
jiù suàn zài hǎo de bí zi yě yào gěi nǐ wén fèi leต่อให้มีจมูกดีสักแค่ไหน ก็คงได้ถูกท่านดมจนเสียหายเป็นแน่
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ chū wǔ qiān jīn wǔ qiān jīn wǔ qiān jīn wǔ qiān jīnข้ามอบให้ห้าพันตำลึงทอง - ห้าพันตำลึงทอง ๆ - ห้าพันตำลึงทอง
HSK 4
0:03s
zhè bǎo wù bú huì dōu shì jiǎ de ba zhè zhè zhèสมบัตินี่ไม่มีทางเป็นของเก๊หรอกมั้ง นี่ ๆ ๆ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shì fā le cái le zhè xiǎo zi mìng tài hǎo le gōng xǐ gōng xǐเจ้ารวยเละแล้วนะ เจ้าหมอนี่ ดวงดีจริง ๆ ยินดีด้วย ๆ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ kě bù gǎn ràng wǒ de líng qiǎng le jí líng diàn zhǔ de rén aข้าไม่กล้าให้วิญญาณของข้า แย่งคนของเจ้าตำหนักจี๋หลิงหรอกนะ
HSK 7
0:03s
guài bù dé yī lǐ ěr lǎo yé yào shuō zì jǐ de líng bù tīng huà leมิน่าล่ะนายท่านอีหลีเอ่อร์ถึงบอกว่า วิญญาณของตนเองไม่เชื่อฟัง
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
tā dé zuì le líng zhǔ lái rén jiān shì wèi zuì qián táoเขาไปล่วงเกินประมุขวิญญาณ หนีมาโลกมนุษย์เพราะกลัวความผิด