วิธีใช้ "打一巴掌 给一颗糖 是吧?" (dǎ yī bā zhǎng gěi yī kē táng shì ba ?) ในบทสนทนาภาษาจีน
打一巴掌 给一颗糖 是吧?
ตบหนึ่งฝ่ามือแล้วให้ขนมหวานหรือ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
30:25
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 所以他到底是想怎样? | suǒ yǐ tā dào dǐ shì xiǎng zěn yàng ? | ตกลงเขาคิดจะทำยังไงกันแน่ |
| 2▶ | 打一巴掌 给一颗糖 是吧? | dǎ yī bā zhǎng gěi yī kē táng shì ba ? | ตบหนึ่งฝ่ามือแล้วให้ขนมหวานหรือ |
| 3 | 少来这套 我不吃嗟来之食 我告诉你们 | shǎo lái zhè tào wǒ bù chī jiē lái zhī shí wǒ gào sù nǐ men | อย่ามาใช้ไม้นี้ ข้าไม่รับทานเวทนา ข้าขอเตือนพวกเจ้า |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 6 of 6)
HSK 7
0:03s
bù xiǎng wǒ fàng sì jiù ràng tā gǎn jǐn fàng wǒ zǒuไม่อยากให้ข้าสามหาว ก็ให้เขารีบปล่อยข้าออกไป เขาไม่กล้าฆ่าข้า

HSK 6
0:03s
tā bù gǎn shā wǒ pà rě nù wú xiāng yuèก็ให้เขารีบปล่อยข้าออกไป เขาไม่กล้าฆ่าข้า กลัวล่วงเกินจันทร์ไร้ลักษณ์ แต่ก็กลัวข้าจะแฉ

HSK 7
0:03s
dàn yòu pà wǒ jiē lù tā de zhēn miàn mùกลัวล่วงเกินจันทร์ไร้ลักษณ์ แต่ก็กลัวข้าจะแฉ ธาตุแท้ของเขา

HSK 7
0:03s
