วิธีใช้ "我原本已经觉得自己的人生很惨了" (wǒ yuán běn yǐ jīng jué de zì jǐ de rén shēng hěn cǎn le) ในบทสนทนาภาษาจีน
我原本已经觉得自己的人生很惨了
เดิมทีฉันคิดว่าชีวิตตัวเองน่าสงสารมากแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:07
bèi背
hòu后
què却
bēi背
fù负
zhè这
me么
duō多
“แต่เบื้องหลังกลับแบกรับมากมายขนาดนี้”
LINE 0228:18
PLAYING SCENEwǒ我
yuán原
běn本
yǐ已
jīng经
jué觉
de得
zì自
jǐ己
de的
rén人
shēng生
hěn很
cǎn惨
le了
“เดิมทีฉันคิดว่าชีวิตตัวเองน่าสงสารมากแล้ว”
LINE 0328:23
dàn但
tīng听
nǐ你
shuō说
wán完
“แต่พอฟังนายพูดจบ”
Show Information