วิธีใช้ "他都去打招呼 到那儿就哐哐一顿打" (tā dōu qù dǎ zhāo hū dào nà ér jiù kuāng kuāng yī dùn dǎ) ในบทสนทนาภาษาจีน
他都去打招呼 到那儿就哐哐一顿打
เขาก็จะไปหา แล้วก็ผลัวะ ๆ ตีไม่เลี้ยง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
7:15
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他不光来过我们村 做工程的地方 得罪过的人 | tā bù guāng lái guò wǒ men cūn zuò gōng chéng de dì fāng dé zuì guò de rén | เขาไม่เพียงแต่มาที่ ไซต์ก่อสร้างในหมู่บ้านเรา คนที่เคยมีเรื่องด้วย |
| 2▶ | 他都去打招呼 到那儿就哐哐一顿打 | tā dōu qù dǎ zhāo hū dào nà ér jiù kuāng kuāng yī dùn dǎ | เขาก็จะไปหา แล้วก็ผลัวะ ๆ ตีไม่เลี้ยง |
| 3 | 打完之后再给钱 我们都害怕他们 | dǎ wán zhī hòu zài gěi qián wǒ men dōu hài pà tā men | พอซ้อมเสร็จก็ให้เงิน พวกเราทุกคนกลัวพวกเขา |
More Clips From Episode
Total 56 clips (Page 1 of 3)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ shuō zhè ge ne bù néng nǐ zhī dào wǒ zhī dàoเรื่องที่นายพูด เราไม่ควรรู้กันแค่เพียงสองคน
HSK 5
0:03s
nào dé bù gěi miàn zi huì bú huì rě huò aถ้าทำให้พวกเขาเสียหน้า จะเป็นการหาเรื่องใส่ตัวไหม
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nà zán jiù bù chàng gāo diào shuō diǎn shí zài deงั้นก็ไม่เล่นใหญ่แล้ว เข้าเรื่องเลยละกัน
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
kě yǐ jì xù kāi zhǎn gōng zuò wǒ gāng hé shěng sǎo hēi bàn tōng le qìจะได้ทำงานต่อได้เสียที ฉันเพิ่งแจ้งหน่วยกวาดล้างอิทธิพลมืด
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhēn shì nǐ a dà shū dà shū nǐ yě zài zhè ér chī neใช่คุณจริง ๆ ด้วย คุณอา -คุณอา -คุณก็มากินร้านนี้เหรอ
HSK 6
0:03s
chī wán yī huì er qù biāo yī quān wǒ méi qí chē de bié le bié leกินเสร็จแล้วเดี๋ยวไปซิ่งกันสักรอบ -ฉันไม่ได้ขี่มอเตอร์ไซค์มา -อย่าเลย ๆ