วิธีใช้ "忙起来 连头发都没时间洗" (máng qǐ lái lián tóu fà dōu méi shí jiān xǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
忙起来 连头发都没时间洗
พอยุ่งขึ้นมา แม้แต่เวลาสระผมก็ยังไม่มีเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
8:48
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 伺候完甲方伺候乙方 | cì hòu wán jiǎ fāng cì hòu yǐ fāng | รับใช้ลูกค้าฝั่งนี้เสร็จ ก็ต้องไปเอาใจอีกฝั่งต่อ |
| 2▶ | 忙起来 连头发都没时间洗 | máng qǐ lái lián tóu fà dōu méi shí jiān xǐ | พอยุ่งขึ้นมา แม้แต่เวลาสระผมก็ยังไม่มีเลย |
| 3 | 跟我现在的造型判若两人 | gēn wǒ xiàn zài de zào xíng pàn ruò liǎng rén | ต่างกับลุกในตอนนี้ราวกับคนละคน |
More Clips From Episode
Total 120 clips (Page 1 of 6)
HSK 3
0:03s
wǒ bù zhī dào nǐ zài shuō shén me nǐ yǐ jīng hěn qīng chǔ zhī dào wǒ shì shuí leข้าไม่รู้ว่าท่านพูดเรื่องอะไร คุณรู้ดีอยู่แล้วว่าฉันเป็นใคร
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài jiù wèn nǐ yī jù wǒ gāng cái de wèn tí nǐ gǎn huí dá maฉันจะถามคำถามเดิมกับคุณอีกครั้ง คุณกล้าตอบไหม
HSK 6
0:03s
jì rán zán men dōu shì tóng lèi de huà jì rán zán men dōu shì tóng lèi de huàในเมื่อเราเป็นพวกเดียวกัน... ในเมื่อเราเป็นพวกเดียวกัน
HSK 7
0:03s
fēi děi zài àn zhōng dīng zhe wǒ kàn wǒ chū chǒu shì ma shì aต้องแอบดูฉัน ปล่อยไก่ให้ได้เลยใช่ไหม ใช่
HSK 6
0:03s
zài zǒu xià qù jiù shì nǐ sǐ wǒ huó de jú miànถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป ก็มีแต่ตายกันไปข้างหนึ่งเท่านั้น
HSK 4
0:03s
shì bú shì hái yǒu lìng wài yī zhǒng kě néng xìng neมันน่าจะมีความเป็นไปได้อื่นอีกไม่ใช่เหรอ
HSK 6
0:03s
yī kāi shǐ jiù méi yǒu dǎ suàn gào sù wǒ zhēn xiàngคุณไม่ได้คิดจะบอกความจริงฉันตั้งแต่แรก
HSK 4
0:03s
rú guǒ wǒ men yī chuān lái jiù tōng zhī nǐ de huàถ้าพวกเราบอกคุณตั้งแต่แรกที่ทะลุมิติเข้ามา
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì xiǎng yào huó xià qù zhè yǒu cuò ma nán dào nǐ men bù xiǎng huó xià qù maฉันแค่อยากมีชีวิตรอดต่อไปผิดด้วยเหรอ หรือว่าพวกคุณไม่อยากมีชีวิตรอด
HSK 7
0:03s
lái jǐ pán dòu dì zhǔ duō kāi xīn aเล่นไพ่พิชิตแลนด์ลอร์ดสักสองสามตา คงจะมีความสุขมากเลยนะ
HSK 6
0:03s