วิธีใช้ "你是打定主意要拆台是吗" (nǐ shì dǎ dìng zhǔ yì yào chāi tái shì ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
你是打定主意要拆台是吗
นี่คุณตั้งใจจะหักหน้าฉันใช่ไหม
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
4:49
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不是 大哥 | bú shì dà gē | เดี๋ยวนะ พี่ชาย |
| 2▶ | 你是打定主意要拆台是吗 | nǐ shì dǎ dìng zhǔ yì yào chāi tái shì ma | นี่คุณตั้งใจจะหักหน้าฉันใช่ไหม |
| 3 | 根本就不是这样 | gēn běn jiù bú shì zhè yàng | ไม่ใช่อย่างนั้นเลย |
More Clips From Episode
Total 120 clips (Page 4 of 6)
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
nà bì xià míng zhī dào yàn rén lái zhě bù shànแล้วฝ่าบาทก็ทรงทราบดีว่า คนแคว้นเยียนมาอย่างไม่เป็นมิตร
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng bù míng bái tā jiū jìng zài xiǎng shén meข้าคิดไม่ตกว่าพระองค์คิดอะไรอยู่กันแน่
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè lǐ miàn gē jì de qián nǐ kě hái méi jié neแต่ค่าตัวนางขับร้องพวกเจ้ายังไม่ได้จ่ายนะ
HSK 4
0:03s
miào yīng gū niáng kě shì wǒ men zhè tiáo jiē de hóng rénแม่นางเมี่ยวอิงเป็นคนดังของถนนสายนี้เลยนะ
HSK 1
0:03s
duō shǎo rén huā zhòng jīn qǐng dōu qǐng bù láiมีคนมากมายทุ่มเงินมหาศาล ก็ยังเชิญตัวไปไม่ได้
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
dà huǒ ér kàn nǎ tā gāng gāng bǎ shǒu yìn dōu yìn zài zhè érทุกคนดูสิ เมื่อครู่เขายังทิ้งรอยมือไว้ตรงนี้
HSK 6
0:03s
nǐ shuō nào chéng zhè yàng wǒ méi yǒu qīng bó tā bù néng dǎ qǐ lái ba- ท่านว่าเรื่องบานปลายขนาดนี้ - ข้าไม่ได้ลวนลามนางนะ คงไม่สู้กันหรอกนะ
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
zěn me dǎ rén nǎ nǐ kuài zǒu zěn me zhè yàng a- ทำไมต้องทำร้ายคนอื่นด้วย - รีบไปเถอะ ทำไมทำแบบนี้
HSK 6
0:03s
wáng zǐ shā le jiù huì bèi kòu shàng zuì míng bǎ wǒ men zhuā qǐ láiองค์ชาย ถ้าฆ่าคนตายจะถูกใส่ความ แล้วจับตัวพวกเราไป
