กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "难免会与厦人有了摩擦" (nán miǎn huì yǔ shà rén yǒu le mó cā) ในบทสนทนาภาษาจีน

难免会与厦人有了摩擦

nán miǎn huì yǔ shà rén yǒu le mó cā

ย่อมต้องมีเรื่องกระทบกระทั่ง กับคนแคว้นเซี่ยบ้าง

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
11:37
TMDB ID
280632
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1在都城上行走zài dū chéng shàng háng zǒuเดินเพ่นพ่านอยู่ในเมืองหลวง
2难免会与厦人有了摩擦nán miǎn huì yǔ shà rén yǒu le mó cāย่อมต้องมีเรื่องกระทบกระทั่ง กับคนแคว้นเซี่ยบ้าง
3一群野蛮人yī qún yě mán rénพวกคนป่าเถื่อน

More Clips From Episode

Total 120 clips (Page 1 of 6)
我不知道你在说什么 你已经很清楚知道我是谁了
HSK 3
0:03s
wǒ bù zhī dào nǐ zài shuō shén me nǐ yǐ jīng hěn qīng chǔ zhī dào wǒ shì shuí leข้าไม่รู้ว่าท่านพูดเรื่องอะไร คุณรู้ดีอยู่แล้วว่าฉันเป็นใคร
你到底要逃避到什么时候
HSK 7
0:03s
nǐ dào dǐ yào táo bì dào shén me shí hòuคุณจะหนีไปถึงเมื่อไร
我现在就问你一句我刚才的问题 你敢回答吗
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài jiù wèn nǐ yī jù wǒ gāng cái de wèn tí nǐ gǎn huí dá maฉันจะถามคำถามเดิมกับคุณอีกครั้ง คุณกล้าตอบไหม
既然咱们都是同类的话 既然咱们都是同类的话
HSK 6
0:03s
jì rán zán men dōu shì tóng lèi de huà jì rán zán men dōu shì tóng lèi de huàในเมื่อเราเป็นพวกเดียวกัน... ในเมื่อเราเป็นพวกเดียวกัน
非得在暗中盯着我 看我出丑是吗 是啊
HSK 7
0:03s
fēi děi zài àn zhōng dīng zhe wǒ kàn wǒ chū chǒu shì ma shì aต้องแอบดูฉัน ปล่อยไก่ให้ได้เลยใช่ไหม ใช่
全程盯着你绿我
HSK 7
0:03s
quán chéng dīng zhe nǐ lǜ wǒมองคุณสวมเขาให้ผมตลอดเวลา
现在都已经走到滑胎
HSK 2
0:03s
xiàn zài dōu yǐ jīng zǒu dào huá tāiตอนนี้เนื้อเรื่องเดินมาถึงขั้นแท้งลูก
再走下去 就是你死我活的局面
HSK 6
0:03s
zài zǒu xià qù jiù shì nǐ sǐ wǒ huó de jú miànถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป ก็มีแต่ตายกันไปข้างหนึ่งเท่านั้น
是不是还有另外一种可能性呢
HSK 4
0:03s
shì bú shì hái yǒu lìng wài yī zhǒng kě néng xìng neมันน่าจะมีความเป็นไปได้อื่นอีกไม่ใช่เหรอ
一开始就没有打算告诉我真相
HSK 6
0:03s
yī kāi shǐ jiù méi yǒu dǎ suàn gào sù wǒ zhēn xiàngคุณไม่ได้คิดจะบอกความจริงฉันตั้งแต่แรก
如果我们一穿来就通知你的话
HSK 4
0:03s
rú guǒ wǒ men yī chuān lái jiù tōng zhī nǐ de huàถ้าพวกเราบอกคุณตั้งแต่แรกที่ทะลุมิติเข้ามา
突然间发现我是个变数
HSK 3
0:03s
tū rán jiān fā xiàn wǒ shì gè biàn shùเมื่อจู่ ๆ พบว่าผมเป็นตัวแปร
我就是想要活下去这有错吗 难道你们不想活下去吗
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì xiǎng yào huó xià qù zhè yǒu cuò ma nán dào nǐ men bù xiǎng huó xià qù maฉันแค่อยากมีชีวิตรอดต่อไปผิดด้วยเหรอ หรือว่าพวกคุณไม่อยากมีชีวิตรอด
错的就是这个鬼环境
HSK 7
0:03s
cuò de jiù shì zhè ge guǐ huán jìngที่ผิดคือสภาพแวดล้อมบ้า ๆ นี่ต่างหาก
来几盘斗地主 多开心啊
HSK 7
0:03s
lái jǐ pán dòu dì zhǔ duō kāi xīn aเล่นไพ่พิชิตแลนด์ลอร์ดสักสองสามตา คงจะมีความสุขมากเลยนะ
你是打定主意要拆台是吗
HSK 4
0:03s
nǐ shì dǎ dìng zhǔ yì yào chāi tái shì maนี่คุณตั้งใจจะหักหน้าฉันใช่ไหม
你刚才干吗总拆我台啊
HSK 5
0:03s
nǐ gāng cái gàn ma zǒng chāi wǒ tái aเมื่อกี้ทำไมคุณขัดฉันตลอดเลยละ
就算是在太后那儿装装样子
HSK 6
0:03s
jiù suàn shì zài tài hòu nà ér zhuāng zhuāng yàng ziต่อให้แกล้งทำต่อหน้าไทเฮา
就没资格重新开始了吗
HSK 5
0:03s
jiù méi zī gé chóng xīn kāi shǐ le maไม่มีสิทธิ์เริ่มต้นใหม่เลยเหรอ
她今天应该也不是蓄意害我
HSK 6
0:03s
tā jīn tiān yīng gāi yě bú shì xù yì hài wǒวันนี้เธอก็คงไม่ได้ตั้งใจจะทำร้ายฉันหรอก