วิธีใช้ "不是 谁劈腿了 韩梅梅" (bú shì shuí pī tuǐ le hán méi méi) ในบทสนทนาภาษาจีน
不是 谁劈腿了 韩梅梅
bú shì shuí pī tuǐ le hán méi méi
ไม่ใช่นะ ใครนอกใจกัน หานเหมยเหมย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
6:15
TMDB ID
289147
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她还是劈腿了 | tā hái shì pī tuǐ le | เธอก็นอกใจอยู่ดี |
| 2▶ | 不是 谁劈腿了 韩梅梅 | bú shì shuí pī tuǐ le hán méi méi | ไม่ใช่นะ ใครนอกใจกัน หานเหมยเหมย |
| 3 | 你劈腿 李雷 你怎么知道我在这儿 你跟踪我 | nǐ pī tuǐ lǐ léi nǐ zěn me zhī dào wǒ zài zhè ér nǐ gēn zōng wǒ | เธอนอกใจ หลี่เหลย คุณรู้ได้ยังไงว่าฉันอยู่ที่นี่ คุณสะกดรอยตามฉันเหรอ |
More Clips From Episode
Total 53 clips (Page 1 of 3)
HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
xiǎo huǒ zi nǐ xiǎo diǎn shēng hán méi méi bié rāng rang zhè kě shì wǒ de diànพ่อหนุ่ม เบาเสียงหน่อยสิ หานเหมยเหมย อย่าโวยวาย นี่ร้านของฉันนะ

HSK 4
0:03s
nǐ chū lái nǐ lěng jìng yī xià nǐ bié rāng rang chū lái hán méi méiคุณออกมานะ คุณใจเย็น ๆ ก่อน อย่าโวยวายสิ ออกมา หานเหมยเหมย

HSK 7
0:03s
wǒ men diàn bù huān yíng nǐ nǐ yào shì zài lái dǎo luànร้านเราไม่ต้อนรับคุณ ถ้าคุณมาสร้างความวุ่นวายอีก

HSK 4
0:03s
jiù bú shì rēng chū lái zhè me jiǎn dān le tīng dào méi yǒuจะไม่ใช่แค่โยนออกไป ง่าย ๆ แบบนี้แล้วนะ ได้ยินไหม

HSK 3
0:03s
tā zěn me zhī dào wǒ zài zhè ér wǒ hái yǐ wéi nǐ zǒu le neเขารู้ได้ยังไงว่าฉันอยู่ที่นี่ ฉันนึกว่าเธอไปแล้วซะอีก

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
tā shí zài shì tài wán měi le bù xǔ niàn wǒ méi fǎ bǎ yǎn jīngเขาสมบูรณ์แบบเกินไปจริง ๆ ห้ามอ่านนะ ฉันไม่สามารถละสายตา

HSK 6
0:03s
tā qíng xù wěn dìng bì zuǐ shàn yú qīng tīng cóng bù duō yánเขามีอารมณ์คงที่ หุบปาก เป็นผู้ฟังที่ดี ไม่เคยพูดมาก

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
wú chǐ de xiǎo tōu wǒ men yǐ jīng fēn shǒu le nǐ méi quán lì gān shè deไอ้ขโมยหน้าไม่อาย เราเลิกกันแล้วนะ นายไม่มีสิทธิ์มายุ่ง

HSK 7
0:03s
nǐ tài rèn xìng le shuō fēn shǒu jiù fēn shǒu aเธอเอาแต่ใจเกินไปแล้ว จะบอกเลิกก็เลิกเลยเหรอ

HSK 3
0:03s
nǐ liǎo jiě tā ma zán men dōu rèn shí duō shǎo nián le wǒ bù liǎo jiě tāเธอรู้จักเขาดีเหรอ เรารู้จักกันมากี่ปีแล้ว ฉันไม่รู้จักเขา

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
bié pèng wǒ bāo zěn me bù hé shì bié pèng wǒ bāo nǐ bǎ huà shuō qīng chǔอย่าแตะกระเป๋าฉัน ไม่เหมาะกันตรงไหน อย่าแตะกระเป๋าฉัน เธอพูดให้ชัด ๆ

HSK 5
0:03s