กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "要不然真的闯大祸了" (yào bù rán zhēn de chuǎng dà huò le) ในบทสนทนาภาษาจีน

要不然真的闯大祸了

yào bù rán zhēn de chuǎng dà huò le

ไม่อย่างนั้นต้องเกิดเรื่องใหญ่แน่ ๆ

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
17:15
TMDB ID
289147
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我一定要把它变回白骨wǒ yí dìng yào bǎ tā biàn huí bái gǔผมต้องทำให้มันกลับเป็นกระดูกขาวให้ได้
2要不然真的闯大祸了yào bù rán zhēn de chuǎng dà huò leไม่อย่างนั้นต้องเกิดเรื่องใหญ่แน่ ๆ
3这个地方 也是我告诉她的 因为我觉得zhè ge dì fāng yě shì wǒ gào sù tā de yīn wèi wǒ jué deที่นี่ ก็เป็นผมที่บอกเธอ เพราะผมรู้สึกว่า

More Clips From Episode

Total 53 clips (Page 2 of 3)
你别碰它 还给我
HSK 5
0:03s
nǐ bié pèng tā huán gěi wǒนายอย่าแตะมันนะ เอาคืนมา

我和你已经分手了 请你不要再来纠缠我 再这样
HSK 7
0:03s
wǒ hé nǐ yǐ jīng fēn shǒu le qǐng nǐ bú yào zài lái jiū chán wǒ zài zhè yàngว่าฉันกับนายเลิกกันแล้ว อย่ามาตอแยฉันอีก ถ้ายังเป็นแบบนี้

我只会更加讨厌你 连朋友都做不了
HSK 4
0:03s
wǒ zhǐ huì gèng jiā tǎo yàn nǐ lián péng yǒu dōu zuò bù liǎoฉันจะยิ่งเกลียดนายมากขึ้น แม้แต่เพื่อนก็เป็นไม่ได้

她为什么那么对我
HSK 2
0:03s
tā wèi shén me nà me duì wǒทำไมเธอทำกับฉันแบบนี้

她凭什么那么对我
HSK 5
0:03s
tā píng shén me nà me duì wǒเธอมีสิทธิ์อะไรมาทำกับฉันแบบนี้

换一个也行 你说谁不正常了 你了解她吗
HSK 4
0:03s
huàn yí gè yě xíng nǐ shuō shuí bú zhèng cháng le nǐ liǎo jiě tā maเปลี่ยนคนก็ได้นะ คุณว่าใครไม่ปกติ คุณรู้จักเธอดีเหรอ

你这法阵网上买的吧
HSK 2
0:03s
nǐ zhè fǎ zhèn wǎng shàng mǎi de baค่ายกลนี่เธอซื้อมาจากเน็ตเหรอ

我也不至于 蠢到这个地步
HSK 7
0:03s
wǒ yě bù zhì yú chǔn dào zhè ge dì bùฉันก็ไม่ถึงกับ โง่ขนาดนั้นหรอกนะ

你为他都跟男朋友 分了手 两回事
HSK 3
0:03s
nǐ wèi tā dōu gēn nán péng yǒu fēn le shǒu liǎng huí shìเธอเพื่อเขาถึงกับเลิกกับแฟน เลยนะ มันคนละเรื่องกัน

就算没有GB38 我和他也一样 会分手的
HSK 6
0:03s
jiù suàn méi yǒu GB38 wǒ hé tā yě yī yàng huì fēn shǒu deต่อให้ไม่มี GB38 ฉันกับเขาก็ ต้องเลิกกันอยู่ดี

不喜欢 为什么要在一起呀 他追了我七八年
HSK 5
0:03s
bù xǐ huān wèi shén me yào zài yì qǐ ya tā zhuī le wǒ qī bā niánก็ไม่ได้ชอบนี่คะ แล้วจะคบกันไปทำไมล่ะคะ เขาตามจีบฉันมาเจ็ดแปดปี

她还是没有喜欢上我
HSK 2
0:03s
tā hái shì méi yǒu xǐ huān shàng wǒเธอก็ยังไม่ได้ชอบผมอยู่ดี

你是一个 很有爱的男孩
HSK 1
0:03s
nǐ shì yí gè hěn yǒu ài de nán háiเธอเป็นเด็กผู้ชาย ที่เปี่ยมไปด้วยความรักนะ

以后再也不会爱了 别抑郁了
HSK 7
0:03s
yǐ hòu zài yě bú huì ài le bié yì yù leต่อไปนี้ผมคงไม่รักใครอีกแล้ว อย่าเศร้าไปเลยน่า

一个人 怎么会喜欢头骨
HSK 1
0:03s
yí gè rén zěn me huì xǐ huān tóu gǔว่าคนคนหนึ่ง จะไปชอบกะโหลกศีรษะได้ยังไง

等你有了新的女朋友 带她来店里 我请你们喝咖啡
HSK 3
0:03s
děng nǐ yǒu le xīn de nǚ péng yǒu dài tā lái diàn lǐ wǒ qǐng nǐ men hē kā fēiรอเธอมีแฟนใหม่เมื่อไหร่ ก็พาเธอมาที่ร้านนะ ฉันจะเลี้ยงกาแฟพวกเธอเอง

媳妇 你不知道我这两天 快累死了
HSK 6
0:03s
xí fù nǐ bù zhī dào wǒ zhè liǎng tiān kuài lèi sǐ leที่รัก เธอไม่รู้หรอกว่าสองวันนี้ ฉันจะเหนื่อยตายอยู่แล้ว

幸亏小李明天就回来了
HSK 7
0:03s
xìng kuī xiǎo lǐ míng tiān jiù huí lái leโชคดีที่พรุ่งนี้เสี่ยวหลี่จะกลับมาแล้ว

赵吏 我好想你啊 你回来了
HSK 2
0:03s
zhào lì wǒ hǎo xiǎng nǐ a nǐ huí lái leจ้าวลี่ ข้าคิดถึงเจ้ามากเลย เจ้ากลับมาแล้ว

再说我不太爱 接触女人身体的
HSK 5
0:03s
zài shuō wǒ bù tài ài jiē chù nǚ rén shēn tǐ deอีกอย่างผมไม่ค่อยชอบ แตะเนื้อต้องตัวผู้หญิงเท่าไหร่