วิธีใช้ "安抚流民 共渡难关" (ān fǔ liú mín gòng dù nán guān) ในบทสนทนาภาษาจีน
安抚流民 共渡难关
ān fǔ liú mín gòng dù nán guān
ปลอบขวัญผู้ลี้ภัย ให้ผ่านวิกฤตไปด้วยกัน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
2:40
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 已号召徽州商户与府衙一道 施粥济困 | yǐ hào zhào huī zhōu shāng hù yǔ fǔ yá yī dào shī zhōu jì kùn | ได้เรียกระดมพ่อค้าในฮุยโจวร่วมมือกับทางการ แจกข้าวต้มช่วยเหลือผู้ยากไร้ |
| 2▶ | 安抚流民 共渡难关 | ān fǔ liú mín gòng dù nán guān | ปลอบขวัญผู้ลี้ภัย ให้ผ่านวิกฤตไปด้วยกัน |
| 3 | 墨坊那边怎么样了 | mò fāng nà biān zěn me yàng le | แล้วทางโรงหมึกเป็นอย่างไรบ้าง |
More Clips From Episode
Total 65 clips (Page 1 of 4)
HSK 4
0:03s
hái hǎo zhèng liáng pǎo dé kuài pái dào le qián touโชคดีที่เจิ้งเหลียงวิ่งเร็ว เลยได้ต่อแถวข้างหน้า
HSK 5
0:03s
jié shěng zhe diǎn áo guò bàn nián bù chéng wèn tíหากประหยัดหน่อย อยู่ได้ครึ่งปีไม่มีปัญหาเจ้าค่ะ
HSK 7
0:03s
gè jiā dōu hái méi huǎn guò jìn lái xiàn zài yòu nào zhè me yī zāoแต่ละโรงหมึกยังไม่ทันได้ฟื้นตัวเลย ตอนนี้ยังมาเกิดเรื่องแบบนี้อีก
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
kàn kàn tā men zài wài miàn dào dǐ gàn de dōu shì shén me gòu dàngว่าพวกมันอยู่ข้างนอก ไปทำเรื่องชั่ว ๆ อะไรไว้กันแน่
HSK 5
0:03s
shǒu bèi gōng zi dōu yǔ wǒ zài tóng yī tiáo chuán shàngแม้แต่บุตรชายผู้บัญชาการ ก็อยู่เรือลำเดียวกับข้า
HSK 7
0:03s
zhǐ yào shǒu bèi bù dào wǒ men biàn wàn wú yī shīตราบใดที่ผู้บัญชาการไม่ล้ม พวกเราก็ปลอดภัยแน่นอน
HSK 4
0:03s
yǐ hòu wǒ bù zài dāng dī rén yī děng de xíng shāngต่อไปข้าจะไม่เป็นพ่อค้าต่ำต้อยอีกแล้ว
HSK 3
0:03s
yǐ hòu wǒ bù zài zuò shòu rén bǎi bù de cān xuǎn rénต่อไปข้าจะไม่เป็น ผู้เข้าคัดเลือกที่ถูกบงการอีกแล้ว
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s