วิธีใช้ "田家现在是顺风顺水" (tián jiā xiàn zài shì shùn fēng shùn shuǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
田家现在是顺风顺水
ตอนนี้ตระกูลเถียนกำลังไปได้สวย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
29:18
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可是 祯娘 | kě shì zhēn niáng | แต่ว่าเจินเหนียง |
| 2▶ | 田家现在是顺风顺水 | tián jiā xiàn zài shì shùn fēng shùn shuǐ | ตอนนี้ตระกูลเถียนกำลังไปได้สวย |
| 3 | 连言大人都无计可施 你说我 我们能如何呢 | lián yán dà rén dōu wú jì kě shī nǐ shuō wǒ wǒ men néng rú hé ne | แม้แต่ใต้เท้าเหยียนยังจนปัญญา เจ้าว่า... พวกเราจะทำอย่างไรได้เล่า |
More Clips From Episode
Total 65 clips (Page 1 of 4)
HSK 4
0:03s
hái hǎo zhèng liáng pǎo dé kuài pái dào le qián touโชคดีที่เจิ้งเหลียงวิ่งเร็ว เลยได้ต่อแถวข้างหน้า
HSK 5
0:03s
jié shěng zhe diǎn áo guò bàn nián bù chéng wèn tíหากประหยัดหน่อย อยู่ได้ครึ่งปีไม่มีปัญหาเจ้าค่ะ
HSK 7
0:03s
gè jiā dōu hái méi huǎn guò jìn lái xiàn zài yòu nào zhè me yī zāoแต่ละโรงหมึกยังไม่ทันได้ฟื้นตัวเลย ตอนนี้ยังมาเกิดเรื่องแบบนี้อีก
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
kàn kàn tā men zài wài miàn dào dǐ gàn de dōu shì shén me gòu dàngว่าพวกมันอยู่ข้างนอก ไปทำเรื่องชั่ว ๆ อะไรไว้กันแน่
HSK 5
0:03s
shǒu bèi gōng zi dōu yǔ wǒ zài tóng yī tiáo chuán shàngแม้แต่บุตรชายผู้บัญชาการ ก็อยู่เรือลำเดียวกับข้า
HSK 7
0:03s
zhǐ yào shǒu bèi bù dào wǒ men biàn wàn wú yī shīตราบใดที่ผู้บัญชาการไม่ล้ม พวกเราก็ปลอดภัยแน่นอน
HSK 4
0:03s
yǐ hòu wǒ bù zài dāng dī rén yī děng de xíng shāngต่อไปข้าจะไม่เป็นพ่อค้าต่ำต้อยอีกแล้ว
HSK 3
0:03s
yǐ hòu wǒ bù zài zuò shòu rén bǎi bù de cān xuǎn rénต่อไปข้าจะไม่เป็น ผู้เข้าคัดเลือกที่ถูกบงการอีกแล้ว
HSK 7
0:03s
